ALSO FAILED in Hungarian translation

• szintén nem
• is kudarcba
• is megbukott
• is elbukott
• ugyancsak sikertelen volt
• is sikerült
• szintén képtelen volt
• is meghiúsult

Examples of using Also failed in English and their translations into Hungarian

After several years that marriage also failed.
Néhány évvel később ez a házasság is felbomlott.

Plans for a revival of the film in 1962, under Dennis Gifford, also failed.
Az 1962-es tervek a film felélesztésére Dennis Gifford idején szintén sikertelennek bizonyultak.

Commander, your VIP battalion also failed.
Parancsnok. A maga VIP hadosztálya szintén kudarcot vallott.

Yeah, that also failed.
Ja, igen, az is elbukott.

The findings are consistent with several prior studies which also failed to show significant changes in either cognitive performance,
Az eredmények összhangban állnak számos korábbi kutatással, amelyek szintén nem mutattak szignifikáns változásokat sem a kognitív teljesítményben,

As an aside to Mr Howitt- UN talks also failed over the unification of Cyprus,
Howitt úrnak mellékesen jegyzem meg, hogy Ciprus egyesítésével kapcsolatban az ENSZ tárgyalásai is kudarcba fulladtak, ez a kérdés

The Our Hungary Movement has also failed to secure a mandate(3 percent)
Szintén nem jutott mandátumhoz a Mi Hazánk(3 százalék) és a Magyar Kétfarkú

An initial post-mortem also failed to establish a cause of death,
Egy kezdeti post-mortem szintén nem bizonyította, a halál okát,

In 2012, the day was marked by a long range rocket launch attempt, which also failed.
Ben ugyanezen a napon a jubileum alkalmával nagy hatótávolságú rakétával hajtottak végre kísérletet, amely ugyancsak sikertelen volt.

Son also failed, but was able to disturb the sleeping dragon that is now ravaging the world Eyry.
Fiú is sikerült, de tudta, hogy zavarja az alvó sárkány, amelyet most pusztító a világ Eyry.

The resolution also failed to specify the method of calculation,
Szintén nem tartalmazta a határozat a számítás módszertanát,

In 2012, it was marked by a long-range rocket launch attempt that also failed.
Ben ugyanezen a napon a jubileum alkalmával nagy hatótávolságú rakétával hajtottak végre kísérletet, amely ugyancsak sikertelen volt.

The frog is one of the earliest of surviving human-race ancestors, but it also failed to progress, persisting today much as in those remote times.
A béka az egyik legkorábbi túlélő emberfaj-ős, azonban e teremtmény szintén képtelen volt a fejlődésre, nagyrészt olyan formában létezik ma is, mint azokban a régmúlt időkben.

In 2012, it was marked by a long-range rocket launch attempt which also failed.
Ben ugyanezen a napon a jubileum alkalmával nagy hatótávolságú rakétával hajtottak végre kísérletet, amely ugyancsak sikertelen volt.

The frog is one of the earliest of surviving human- race ancestors, but it also failed to progress, persisting today much as in those remote times.
A béka az egyik legkorábbi túlélő emberfaj-ős, azonban e teremtmény szintén képtelen volt a fejlődésre, nagyrészt olyan formában létezik ma is, mint azokban a régmúlt időkben.

Possibly you have attempted to quit cigarette smoking in the past and also failed or maybe this is your very first time.
Esetleg megkísérelte leszokás a dohányzásról a múltban, és még nem sikerült, vagy talán ez az első alkalom.

from 2001 to 2013, also failed to capture a single sighting,
amely 2001-től 2013-ig tartott, szintén nem sikerült egyetlen megfigyelést

When this also failed to produce results,
Amikor ez is sikertelennek bizonyult, dühbe gurult,

Several airports also failed to implement adequate procedures for identifying staff members formally authorised to carry prohibited articles into the security restricted area.
Több repülőtér is elmulasztott megfelelő eljárásokat bevezetni a személyzet azon tagjainak azonosítására, akik hivatalos engedélyt kapnak tiltott tárgyaknak a szigorított védelmi területre történő bevitelére.

A 13-year survey conducted from 2001 to 2013 also failed to capture a single sighting- which prompted the extinction declaration.
Egy 13 éves felmérés során, amely 2001-től 2013-ig tartott, szintén nem sikerült egyetlen megfigyelést sem rögzíteni, melynek eredményeként a párducot kihaltnak nyilvánították.