HAS FAILED in Hungarian translation

• nem
• megbukott
• kudarcot vallott
• nem sikerült
• elbukott
• elmulasztotta
• sikertelen volt
• sikertelen
• hibázott
• eredménytelen volt
• meghibásodott
• cserbenhagyta
• meghiúsult
• képtelen volt
• sem sikerült
• megbuktak
• bukott el
• nem járt sikerrel
• cserben hagyta
• megbuktatta
• elhibázta
• csődöt
• bukott meg

Examples of using Has failed in English and their translations into Hungarian

The assault on Moscow has failed, and we are not prepared for the Winter.".
A Moszkva elleni támadás meghiúsult. A téli felszerelés nem érkezett meg.

In the last couple of decades the club has failed to win the league.
A legendás klub évtizedekig képtelen volt megnyerni a bajnokságot.

NTFS_FILE_SYSTEM means the hard drive has failed.
NTFS_FILE_SYSTEM azt jelenti, hogy a merevlemez sikertelen.

This is the third time an amendment like this has failed.
Ez volt a harmadik alkalom, hogy elbukott egy ilyen értelmű javaslat.

The transduction barrier has failed.
A transzdukciós gát meghibásodott.

But eventually it is I who has failed and Shakti has passed.
De végül is én voltam, az aki hibázott és Shakti döntött jól.

They say the Avatar has failed humanity.
Azt mondták, az Avatár cserbenhagyta az emberiséget.

Your plan has failed, as your leader wanted it to fail..
Ez a tervük meghiúsult, ahogy a vezetőjük is akarta.

But my failure does not mean God has failed.
Az én sikertelenségem nem jelenti azt, hogy Isten is sikertelen.

The world's most powerful county has failed to defeat it after almost 60 years.”.
(…) A világ leghatalmasabb országának közel hatvan év alatt sem sikerült legyőznie.”.

The emergency ejection system has failed.
A vészhelyzeti kilövőrendszer meghibásodott.

and the law has failed you.
és a jog cserbenhagyta magát.

Putin: Effort of creating a single world has failed.
Putyin: megbuktak az egypólusú világ létrehozására irányuló kísérletek.

The American Way has failed.
Meghiúsult az amerikai út!

Your mission has failed.
A küldetése sikertelen.

One of the inducers has failed.
Az egyik induktor meghibásodott.

This president has failed this country.
Ez a kormány cserbenhagyta az országot.

This table has failed our 3NF evaluation.
Ez a 3 termék bukott el az NFH vizsgálatán.

The original scheme has failed.
Az eredeti terv meghiúsult.

The modern“intention to transform human nature has failed.
Amik az emberi természet megváltoztatását tűzték ki célul, megbuktak.