HAS FAILED in Slovak translation

• zlyhala
• nedokázala
• zlyháva
• nepodarilo
• bola neúspešná
• neuspela
• sklamal
• stroskotal
• nesplnila
• nevykonal
• zlyhanie
• nevyšiel
• opomenul
• nevystalo
• neprešiel

Examples of using Has failed in English and their translations into Slovak

Merely his puppet who has failed.
Ona bola len jeho bábka, ktorá bola neúspešná.

One of those rare phenomena of mentality which biological investigation has failed to explain.
Jeden z tých zriedkavých fenoménov mentalít, ktorých biologické vysvetlenie zlyháva.

Every promise has been fulfilled, not one has failed.
Všetky sa splnili, ani jedno nevystalo.

The existing system has failed.
Súčasný systém zlyháva.

Because as far as I'm concerned, every single one of you has failed.
Pretože čo sa mňa týka, ani jeden z vás neprešiel.

So far, postal privatisation has failed the Lisbon test.
Privatizácia poštových služieb zatiaľ v lisabonskom teste zlyháva.

Fail' indicates that this software has failed validation.
Neúspešné“ znamená, že softvér neprešiel overením.

Someone who has failed a test?
Je to niekto, kto neprešiel testom?

Since this plan has failed, we will proceed with the original plan.”.
Ak vyjednávanie zlyhá, pokračujte s pôvodným plánom.“.

Our adversary has failed therfore we have done everything right".
Kapitalizmus zlyhá neskôr, no možno už teraz.

Bulgaria has failed to integrate the Roma.
Slovensko nedokáže integrovať rómov.

Where diplomacy has failed, weapons are now speaking.
Keď diplomacia zlyhá, prehovoria zbrane.

Spain's election has failed to break the country's political impasse.
Voľby v Španielsku nedokázali prelomiť politickú bezvýchodiskovú situáciu v krajine.

The vote has failed.
Hlasovanie bolo neúspešné.

The Lisbon Process has failed and the Union for the Mediterranean has failed miserably.
Lisabonský proces bol neúspešný a Únia pre Stredozemie zlyhala úplne.

The strike has failed, we didn't get the result we wanted.
Štrajk neuspel, nezískali sme to, čo sme chceli.

Ukraine has failed to pay fully for August supply.
Ukrajina nedokáže zaplatiť za februárové dodávky plynu v plnej výške.

Declares that the European Common Fisheries Policy has failed to conserve fish stocks.
Výsledky sú: spoločná rybárska politika je neúspešná, pokiaľ ide o zachovanie populácií rýb.

Fortunately, violence has failed to defeat José Hernán's passion for coffee.
Našťastie ani násilie nedokázalo poraziť vášeň José Hernána pre kávu.

The company has failed to provide sufficient.
Stavebné firmy nedokázali zabezpečiť dostatočný.