ALSO FAILED in Italian translation

• fallì anche
• inoltre non
• omisero anche
• pure fallito
• mancò anche
• anche fallito
• altresì omesso

Examples of using Also failed in English and their translations into Italian

The SMART test I started failed partway through so I tried a disc wipe(which also failed partway through.).
Il test SMART ho iniziato parzialmente fallito così ho provato con un disco wipe(che ha anche fallito a metà strada.).

The efforts to integrate the Roma community often ended up in the attempts at its assimilation, which also failed.
Gli sforzi finalizzati a integrare la comunità spesso si sono risolti in tentativi di assimilazione, anch'essi falliti.

A previous attempt to return the step when you start Falcon 9- 17 January also failed.
Un precedente tentativo di restituire la fase di avvio Falcon 9- 17 Gennaio anche non riuscita.

suffered an injury in training camp and missed the entire season Boston also failed a drug test for steroids later in the season.
il wide receiver David Boston(giunto da San Diego) si infortunò nel training camp perdendo tutta la stagione Boston fallì anche un test antidoping nel corso della stagione.

the remainder reached the manhole on Nowy Swiat by Warecka Str. The attack on the surface also failed. The attempt to break through ended in failure.
alcuni insurrezionisti tornarono a Stare Miasto, i restanti arrivarono fino al tombino in Nowy Swiat in via Warecka. Fallì anche l'assalto condotto sulla superficie ed il tentativo di aprirsi un passaggio.

have wrought such mischief for Judas had it not been that he also failed to increase in love
causato di per sé un tale disastro per Giuda se non fosse stato che egli mancò anche di crescere in amore

However, the Commission has also failed properly to address the grievance in its opinions on the present complaint; thus,
Tuttavia, la Commissione aveva altresì omesso di tener conto adeguatamente di tale doglianza nei suoi pareri sulla presente denuncia;

1949 was indeed embarrassing has it not only mistakenly reported some of the data provided by the British, but also failed to provide for the necessary references.
completatasi il 9 ottobre del 1949, non solo erano imbarazzanti, poiché avevano erroneamente interpretato i dati offerti dai britannici, ma mancò anche di dare le dovute referenze.

Ireland had used too narrow a definition of the term'experiment', and had also failed to put in place adequate penalties for people who breach the required safeguards.
l'Irlanda aveva utilizzato una definizione troppo ristretta del termine"esperimento" e aveva altresì omesso di istituire sanzioni adeguate per quanti avessero disatteso le tutele prescritte.

creeping through the cracks, and you have also failed in your representation of me because there is one thing you never thought me capable of.
che striscia attraverso le fessure… e hai anche fallito nella mia rappresentazione, perché c'è una cosa che non hai mai pensato io fossi in grado di fare.

it has failed to maintain jobs and it has also failed largely in the area of international agreements in defending third countries
posti di lavoro e ha ampiamente fallito anche nel settore degli accordi internazionali per la salvaguardia dei paesi terzi

The planned Pecheneg attack from the north also failed, as the Pechenegs quarrelled with admiral Lekapenos,
Fallì pure il pianificato attacco dei Peceneghi dal nord, in quanto gli alleati litigarono con l'ammiraglio Lecapeno,

Ikea has up to now also failed to present a timetable
Secondo Robin Wood, Ikea ha finora omesso anche di presentare un calendario

effective judicial protection had been violated by the Council which had also failed to prove that the PMOI was engaged in terrorism.
il diritto a una tutela giurisdizionale effettiva dei PMOI sono stati violati dal Consiglio, il quale inoltre non ha fornito la prova del fatto che i PMOI svolgano attività terroristica.

Rivera he succeeded in overcoming the widespread distrust of this form of cooperative associations since in the first half of the twentieth century some winegrower consortia had also failed due to a lack of dynamic market.
Grazie al suo impegno Rivera riuscì a superare la diffusa diffidenza verso questa forma di associazionismo cooperativo, poiché nella prima metà del Novecento svariati consorzi vitivinicoli erano falliti anche a causa di un mercato poco dinamico.

on 26 May 1679, and a renewed attack upon him, by the Scottish party and Shaftesbury's faction combined, also failed.
questa proposta venne cassata dalla dissoluzione del parlamento voluta il 26 maggio 1679, come pure fallirono gli attacchi in Scozia della fazione di Shaftesbury.

They also failed to reach an agreement on rest periods for animals transported for meat and they failed to
Essi non sono inoltre riusciti a trovare un'intesa sui periodi di riposo per gli animali che vengono trasportati a fini di macellazione

France has also failed to notify the Commission of measures concerning occupations to which the general system for the recognition of diplomas applies,
La Francia non ha neppure notificato le misure concernenti alcune professioni che rientrano nel sistema generale di riconoscimento dei diplomi,

The study also failed to demonstrate non-inferiority of the rate of combined graft loss,
Lo studio ha anche fallito nel dimostrare la non inferiorità del tasso combinato di perdita del trapianto,

Ultimately, the plan also failed due to insufficient support from Nixon for his Secretary of State's plan, preferring instead the
Alla fine il piano ottenne un esito totalmente fallimentare anche a causa dell'insufficiente supporto dimostrato dalla presidenza di Richard Nixon,