ALSO LEFT in Danish translation

• også efterladt
• efterlod også
• forlod også
• også venstre
• lod også
• lagde også

Examples of using Also left in English and their translations into Danish

Herodotus has also left us two or three specimens of the Scythian language- viz., iv. 27.
Herodot har også efterladt os to eller tre eksempler på det skytiske sprog- nemlig iv. 27.

The expulsions following the Second World War also left deep wounds,
Fordrivelserne efter Anden Verdenskrig efterlod også dybe sår, ligesom det var tilfældet

Indo-Europeans have of course also left their traces in the eastern languages,
Indo-Europæerne har naturligvis også efterladt deres spor i de østlige sprog,

He also left a small pile of treasure on the living room rug. Foul dragon, meet thy doom.
Han efterlod også en lille bunke skatte på tæppet i stuen fæle drage mød din undergang.

asked that there was no religious funeral and he also left specific instructions for his tombstone.
der ikke var nogen religiøs begravelse, og han forlod også specifikke instruktioner til hans gravsten.

Dan, noted its maritime activities(Judges 5, 17), also left its name along the Mediterranean coast.
Dan, der var kendt for sine søfartsaktiviteter(Dommerne 5:17), efterlod også sit navn langs Middelhavets kyst.

When Constantine was forced into exile over that issue in 1917, Metaxas also left Greece.
Når Konstantin var tvunget i eksil i dette spørgsmål i 1917 Metaxas også venstre Grækenland.

use of cut-paste command may also left the user with deleted files.
brug af cut-paste kommando kan også venstre brugeren med slettede filer.

Also left and right-footed players will be calculated different,
Også venstre- og højre benede spillere vil blive kalkuleret forskellig,

all other EU ambassadors have also left the country.
alle de øvrige ambassadører fra EU's medlemsstater har også forladt landet.

went in less than three years while he was followed by Hecke who also left quickly in 1919.
gik i mindre end tre år, mens han blev efterfulgt af Hecke der også forlod hurtigt i 1919.

He also left behind another manuscript of 700 pages on the central concept of the mission of music.
Han efterlod sig også et andet manuskript på 700 sider om det centrale begreb musikkens mission.

He also left no eyewitnesses to place him at the scene of the crime
Han efterlod heller ingen øjenvidner på gerningsstedet. Heller ingen DNA

but we were also left with an uncomfortable feeling.
men vi sidder også tilbage med en mindre behagelig følelse.

the products of fat burning in the market with little success, and also left these feeling hesitant concerning attempting something new?
såvel som produkter af fedtforbrænding i markedet med ringe succes, og også efterladt disse følelse tvivlsomt om at forsøge noget helt nyt?

The rest of the grown children of Sophia Paleolog also left offspring, but the branch of Rurikovich,
Resten af de voksne børn i Sophia Paleolog forlod også afkom, men grenen af Rurikovich,

the items of fat burning out there with little success, and also left these feeling cynical about attempting something new?
såvel som produkter af fedtforbrænding på markedet med ringe succes, og også efterladt disse følelse skeptisk med hensyn til at forsøge noget nyt?

This bankruptcy of ideas also left those despairing who,
Denne ideernes bankerot lod også dem tabe modet, der ansigt til ansigt med

the products of fat burning in the market with little success, and also left these sensation skeptical about attempting something new?
såvel som produkter af fedtforbrænding i markedet med ringe succes, og også efterladt disse følelse kynisk om at prøve noget nyt?

also the items of fat burning on the market with little success, and also left these sensation doubtful concerning attempting something new?
også produkter af fedtforbrænding i markedet med ringe succes, og også efterladt disse sensation tvivlsomt om at forsøge noget helt nyt?