ALSO TOO in Danish translation

• også for
• ligeledes alt for

Examples of using Also too in English and their translations into Danish

And also too, this link I will put up tonight,
Og jeg vil ogsaa vedhaefte denne link. Det er om Dianne Feinstein,

Can't imagine it. And also too, this link I will put up tonight,
Jeg kan ikke forestille mig det. Her er mere, og jeg vil ogsaa vedhaefte denne link. Det er om Dianne Feinstein,

and it is also too much to expect him to detail every single complaint in his report.
af den institutionelle ligevægt. Det er også overdrevet at optage hver klage i hans årsberetning.

Ancient Swedish is easier to read than text on runic stones but it is also too far from our contemporary language that we could understand it.
Gamle svenske er lettere at læse end tekst på runesten, men det er også alt for langt fra vores nutidige sprog, som vi kunne forstå det.

The additions mentioned in the first amendment are in my view also too broad for specific application in the context of granting aid.
De tilføjelser, der er nævnt i det første ændringsforslag, er efter min mening også for brede til en specifik anvendelse inden for rammerne af støtten.

And he's honestly also too pale for such an exotic name,
Og han er ærligt talt også for bleg til sådan et eksotisk navn,

the control of payments of aid is also too limited.
kontrollen med støtteudbetalingerne er desuden for ringe.

quotas were set for extremely broad management areas and that they were also too restrictive, even going beyond the conditions imposed for species subject to recovery plans.
tilladte fangstmængder og kvoter blev fastsat for ekstremt brede forvaltningsområder, og at de også var for restriktive og gik endnu videre end de betingelser, der var indført for arter, der var omfattet af genopretningsplaner.

Also, too much money is being poured into the grossly distended bureaucracy of the civil service.
Der strømmer også for mange penge til det overdrevent opsvulmede tjenestemandsapparat.

Now, also, too, I have talked about Lord Leveson,
Jeg har ogsaa talt om Lord Leveson,

Our expectations are granted… also too!
Vores forventninger er ydet… også for!

The Lightwoods are also too close to this.
Lightwood-familien er også følelsesmæssigt involveret.

She is also too small for male riders who invest in gold.
Desuden er hun for lille for mandlige ryttere, der satser på guld.

Europe' s high-tech patenting activity is also too weak: US businesses apply for more high-technology patents in Europe than do European businesses.
Europas patentaktivitet på det højteknologiske område er også for svag. De amerikanske virksomheder anmelder flere højteknologiske patenter i Europa end europæerne.

There are also too few resources for preventive healthcare.
Ressourcerne er også for små til forebyggende sundhedspleje,

Today there is also too large a focus on industrial agriculture
Der er i dag også for stort fokus på industrielt landbrug

On some models it is also too easy, inadvertently, to reset the counter- on
På nogle modeller er det også for nemt uforvarende at komme til at nulstille tælleren,

So that's also too big.
eller 1 i niende, og det er også et alt for stort tal.

With usual bureaucratic wisdom the EU has declared Madeira's bananas too small for export- probably also too curved- so you can get them only here and in Portugal.
I sin bureaukratiske visdom har EU dekreteret, at Madeiras bananer er for små til eksport- og formentlig også for krumme- så de fås kun her og i Portugal.

It is also too ridiculous for words that Parliament is now being led like a lamb to the slaughter
Jeg synes også, at det er vanvittigt, at Parlamentet dernæst som et fromt lam lader sig føre hen til slagtebænken