TOO OFTEN in Danish translation

• for ofte
• alt for ofte
• for tit
• for meget
• blyantholdere

Examples of using Too often in English and their translations into Danish

Too often, they do not need to cook.
Alt for ofte, de ikke behøver at lave mad.

You come too often.
Du kommer for tit.

Your Majesty, you're walking on land too often.
Deres Majestæt, du går for ofte på land.

Too often these decisions relate to your spiritual life.
Alt for ofte disse beslutninger vedrører dit åndelige liv.

This shit happens way too often.
Det lort sker alt for tit.

That happens all too often.
Det sker for ofte.

But they were too often successful.
Men de var alt for ofte en succes.

I have better not do too often, he will think.
Det skal jeg nok ikke gøre alt for tit, vil han tænke.

You come to Nottingham what's too often.
Du er kommet til Nottingham en gang for ofte.

We are too often what our fathers make us.
Vi er alt for ofte, hvad vores fædre gør os til.

You show up way too often.
Du dukker op for tit.

What we still do perhaps too often.
Hvad vi måske stadig gør for ofte.

I have looked the other way too often.
Jeg har alt for ofte kigget den anden.

Thank you. You do that once too often.
Tak. Du gør det for tit.

People have stepped on them too often.
Folk har trådt på dem for ofte.

I have looked the other way too often.
Jeg har alt for ofte kigget den anden vej.

I think I run into her too often.
Jeg synes, jeg løber ind i hende for tit.

The men have been hurt too often.
Mændene er blevet såret for ofte.

But too often unfortunately that seems to be the case.
Men alt for ofte ser det desværre ud til at være tilfældet.

Endings are all too often wrong.
Slutningerne er alt for tit forkerte.