AMPUTATION in Danish translation

• amputation
• amputering
• amputere den
• amputationen
• amputationer
• med afhugning

Examples of using Amputation in English and their translations into Danish

Some dogs may even require amputation of the affected appendage.
Nogle hunde kan endda kræve amputation af den berørte vedhæng.

Stifler doesn't need amputation.
Stifler har ikke brug for en amputation.

We have amputation to perform.
Vi skal udføre en amputation.

Officially, I'm recommending amputation.
Jeg må officielt anbefale en amputation.

Pilots injured in flying accidents have requested amputation of injured limbs.
Skadede piloter anmodede om at få sårede lemmer amputeret.

Injured pilots have requested amputation of injured limbs.
Skadede piloter anmodede om at få sårede lemmer amputeret.

All he had to look forward to was the amputation of his limbs, one by one.
Alt han kunne se frem til, var amputering af hans lemmer, et efter et.

We're sitting right in the gray area between salvage and amputation, so obv… Well,
Mellem at redde og amputere den, så… Hans MESS score er på 7, så det er en gråzone Jeg vil gerne vide,

As the tumour spreads, rather than contemplating amputation, our leaders have decided on a lengthy course of chemotherapy which will be expensive and painful and of uncertain outcome.
Nu hvor tumoren breder sig, har vores ledere besluttet at indlede en langvarig, dyr og smertelig kemobehandling med et usikkert behandlingsresultat i stedet for at overveje amputering.

Between salvage and amputation, so obv… Well,
Mellem at redde og amputere den, så… Hans MESS score er på 7,

Although repeated theft can be punishable by amputation of the right hand,
Selvom gentagne tilfælde af tyveri kan straffes med afhugning af højre hånd,

Between salvage and amputation, so obv… well,
Mellem at redde og amputere den, så… Hans MESS score er på 7,

in the developing world: child blindness and explosive amputation.
nemlig blindhed hos børn og amputationer på grund af eksplosioner.

If a high leg amputation was performed,
Hvis en højben amputation blev udført, patienten anbefales to

Presidency statement on behalf of the European Union on death and amputation sentences in Sudan-» point 1.6.31.
Erklæring fra formandskabet på Den Europæiske Unions vegne om eksekvering af dødsdomme i Suelan(-> punkt 1.6.32). Togo.

as in biblical times; we cannot condone the amputation of young criminals.
Man kan ikke dømme unge anklagede til amputation.

foot problems that may even require amputation.
der kan opstå hudsygdomme eller fodproblemer som kan ende med amputation.

And the very thing the opportunists of present-day Social-Democracy do not want to hear about it the destruction of state power, the amputation of the parasitic excrescence.
Og det nuværende socialdemokratis opportunister vil netop ikke høre noget om statsmagtens tilintetgørelse, om bortskæring af den snyltende udvækst.

Although repeated theft can be punishable by amputation of the right hand,
gentagne tilfælde af tyveri kan straffes med afhugning af højre hånd,

Breaking state power", which as a"parasitic excrescence"; its“amputation”, its“smashing”;"state power, now become superfluous"--these are the expressions Marx used in regard to the state when appraising and analyzing the experience of the Commune.
Tilintetgørelse af statsmagten", der var en"snyltende udvækst", dens"bortskæring", dens"ødelæggelse","statsmagten, der nu var blevet overflødig"- det er de udtryk, Marx brugte om staten, da han vurderede og analyserede Kommunens erfaringer.