AN EQUALLY in Danish translation

• lige
• ligeså
• en ligeledes
• også
• ligeledes
• samme

Examples of using An equally in English and their translations into Danish

An equally important stage is an interview in a bank.
Et lige så vigtigt stadium er et interview i en bank.

An equally good contribution is the question of how cohort animals are treated at present.
Et lige så godt bidrag er spørgsmålet om, hvordan flokdyr behandles i øjeblikket.

The fastest stock market correction ever may not necessarily mean an equally speedy rebound.
Den hurtigste aktiemarkeds korrektion nogensinde kan ikke nødvendigvis betyde en lige hurtig rebound.

Keep you stunning new watch in an equally stunning case!
Hold dig bedøvelse nyt ur i et lige så fantastisk sag!

We in the Liberal Group take an equally clear stance on Parliament's sittings in Strasbourg.
Vi er i Den Liberale Gruppe lige så klare, når det gælder spørgsmålet om Parlamentets møder i Strasbourg.

Metabolism Sirolimus, an equally potent metabolite to temsirolimus,
Metabolisme Sirolimus, en ligeså potent temsirolimusmetabolit,

An equally impressive growth was experienced in the exports to ASEAN which increased by 20% in 1994.
Lige så imponerende var stig ningen på 20% i eksporten til ASEAN-landene.

It is to an equally great extent based on their behaviour towards the micro-beings in their own organism.
Det er i lige så høj grad baseret på deres væremåde over for mikrovæsenerne i deres egen organisme.

Moses, from an equally remarkable, ancient historic era is an original
Moses, fra en ligeså bemærkelsesværdig oldtidsepoke, er et selvstændigt bidrag

which calls for an equally systemic response from the European Union.
hvilket kræver en ligeledes systemisk reaktion fra EU's side.

It also provides an equally robust method of assessing
Det yder også en lige så robust metode til vurdering

his people who accompanied the European team did an equally fantastic job.
der ledsagede den europæiske delegation, gjorde også et fantastisk stykke arbejde.

is also of an equally high quality as other products in the category.
også er af ligeså høj kvalitet, som andre produkter i varegruppen.

That is a far-reaching ambition and is an indication that this organised Europe feels affiliated with the ideal of an equally organised world.
Dermed tilkendegives det, at dette organiserede Europa føler sig forbundet med idealet i en ligeledes organiseret verden.

That is where Anvarol comes in, an equally powerful anabolic supplement,
Det er her, Anvarol kan findes i en lige så stærk anabolsk supplement,

Security of employment in the future for those who are fortunate to have employment at present is an equally important issue.
Sikkerhed i ansættelsen fremover for de mennesker, der er så heldige at have et arbejde i dag, er ligeledes et vigtigt emne.

Krister Blomgren points to a series of events that suggest 2017 will be an equally strong year.
Krister Blomgren peger på en række begivenheder, der tyder på, at 2017 kan blive et lige så stærkt år.

This is about consumer protection and the security of food production, which must be ensured to an equally high standard in all EU Member States.
Dette drejer sig om forbrugerbeskyttelse og sikkerheden ved fødevareproduktionen, som skal sikres i henhold til samme høje standard i alle EU-medlemsstater.

projects to take an equally rigorous approach.
projekter til at gå lige så energisk frem.

whose national strategy includes public access to education at an equally high level everywhere.
hvor den nationale strategi omfatter offentlig adgang til uddannelse på samme høje niveau alle steder.