AN IMPOSSIBILITY in Danish translation

• en umulighed
• umuligt

Examples of using An impossibility in English and their translations into Danish

be an impossibility.
være en umulighed.

Only the extreme is interesting-striving for a balanced totality is nowadays an impossibility.
Alene det ekstreme er interessant- at stræbe efter en balanceret helhed er nu om dage umuligt.

absolute world-picture will be an impossibility.
absolutte verdensbillede være en umulighed.

that movement renders rest an impossibility, but, in fact, this is only apparently so.
bevægelse gør det umuligt for stilheden at eksistere, men det er kun tilsyneladende.

And if victory seems like an impossibility, then there is something else to reach for.
Så er der noget andet at nå frem til. Og hvis lige nu, sejr synes som en umulighed.

And if right now victory seems like an impossibility, then there is something else to reach for.
Så er der noget andet at nå frem til. Og hvis lige nu, sejr synes som en umulighed.

for I make it an impossibility for you to see what ought not to be seen.
det er mig, der gør det umuligt for Dem at se, hvad der ikke bør ses.

blue is an impossibility, an inaccessibility.
blå er en umulighed, en utilgængelighed.

Living in the earth/promised land for ever means that eternal life in heaven is an impossibility.
At bo i landet/det forjættede land til evig tid betyder, at evigt liv i himlen er umuligt.

the situation is deteriorating further by the use of ordinary dentures is an impossibility due.
forværres situationen yderligere af, at brug af almindelige tandproteser er en umulighed pga.

thus a much more perfect organism, would be an impossibility.
dermed en langt mere fuldkommen organisme ville være en umulighed.

from work is frequently an impossibility.
fra arbejdet er ofte umulig.

that any one should resist sixpence seemed an impossibility.
nogen kunde modstaa en sekspence, syntes en unrujighed.

It is therefore not an impossibility, nor a matter for conflict; rather, there is a realistic possibility
Det er derfor ikke umuligt eller et spørgsmål, der nødvendigvis vil give anledning til konflikter.

or is that an impossibility now, practically speaking?
det er stadig muligt at sikre indlejrede systemer(aka tingenes internet),"> eller er det en umulighed nu, praktisk talt?

unless it is an impossibility, with the overland elements of the trans-European transport network
som, medmindre det er umuligt, er forbundet med dele af det transeuropæiske transportnet på landjorden,

which is rather an impossibility.
hvilket må siges at være noget af en umulighed.

This is an impossibility!
Det er jo en umulighed!

Some might say an impossibility.
Måske endda en umulighed?

Captain, intercepting all three ships is an impossibility.
Kaptajn, vi kan umuligt indhente alle tre skibe.