Examples of using Annals in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
described a paper Wald published in the Annals of Mathematical Statistics in 1939 as.
You have to dig way back into the annals of NBA history to get this ridiculous a name for an equally ridiculous franchise.
Du er nødt til at grave vejen tilbage i annalerne af NBA historien til at få denne latterlige et navn til en lige så latterlig franchisen.my name will go down in the annals of some book.
good will and generosity- will go down in the annals of the European Union.
On manifolds homeomorphic to the 7-sphere, Annals of Mathematics 64(1956), 399-405.
On manifolds homeomorphic til 7-sfære, Annals of Mathematics 64(1956), 399-405.The Annals further tell that Harald supported by the Abodrites following the Emperor's order"sailed to his native land to take over the government there.
Annalerne fortælles videre at Harald støttet af Abodriterne på kejserens befaling"sejlede til sit fædreland for at overtage styret der.Monk might have disappeared from the annals at that point but for a chance encounter which made him publicly known.
Monk ville nok være forsvundet ud af historien på dette tidspunkt, hvis det ikke havde været for et tilfældigt møde, som gjorde ham offentligt kendt.Forget the phrase“I can't”, then your secret of success will also go down in the annals of history.
Glemme sætningen"Jeg kan ikke", så vil din hemmelighed om succes også falde ned i historiens annaler.In 1941 he published the 77 page book The Calculi of Lambda-Conversion as a volume of the Princeton University Press Annals of Mathematics Studies.
I 1941 han offentliggjorde de 77 siders bog Den Calculi af Lambda-konvertering som en mængde af den Princeton University Press Annals of Mathematics Studies.Of the many important discoveries through which Marx has inscribed his name in the annals of science, we can here dwell on only two.
Af de mange vigtige opdagelser, hvormed Marx har indskrevet sit navn i videnskabens historie, kan vi her kun fremhæve to.At no time, as far as the annals disclose, did he give thought to the native inhabitants of Palestine,
Så vidt annalerne viser, skænkede han på intet tidspunkt de indfødte beboere i Palæstina,Index of Fossil Plants Track Atmospheric Carbon Dioxide in the Palaeozoic. Annals of Botany 76, 389-395.
indeks for fossile planter spor luftens kuldioxid i Palaeozoic. Historien for BOTANIK 76 389-395.Kingman gave a beautiful description of the development of the subject in his 1973 paper Subadditive ergodic theory published in the Annals of Probability.
Kingman gav en smuk beskrivelse af udviklingen i emnet i hans 1973 papir Subadditive ergodic teori offentliggjort i Annals of sandsynlighed.I doubt our own behaviour will distinguish us in the annals of diplomacy.
vores opførsel vil gå over i den diplomatiske historie.- Forfærdelige manerer.become the annals of the move.
bliver annaler farten.Therefore the Balfourean motive of romantic infatuation may have impelled them; the annals are unclear at that period
Derfor har den balfour'ske romantiske betagelse måske drevet dem; annalerne er uklare om den periodeexciting chapter in the annals of science.
spændende kapitel i Annals of videnskab.It establishes a state which is unique in the annals of international law and which is not viable.
Den etablerer en stat, som er enestående i folkerettens historie, og som ikke er levedygtig.The first mention of the city are found in the annals of the end of IV century.
Den første omtale af byen findes i annaler af slutningen af IV århundrede.In the Annals is told that at the conclusion of peace"from both peoples,
I Annalerne fortælles at der ved fredsslutningen"fra begge folk, Franker og Daner trådte tolv
