ARE CALCULATED in Danish translation

• beregnes
• er beregnet
• opgøres
• er udregnet
• beregningen
• er indregnet

Examples of using Are calculated in English and their translations into Danish

Note albumin-corrected serum calcium concentrations are calculated as follows.
Bemærk at albuminkorrigerede serum calciumkoncentrationer beregnes på følgende måde.

Otherwise, the basic and supplementary pensions are calculated in the same way as old age pensions.
Ellers be regnes grund- og tillægspensionerne på samme måde som alderspensionerne.

Trading costs are calculated completely different from other brokers,
Handelsomkostningerne udregnes helt anderledes end hos andre brokere,

Data are calculated from CPIs supplied by national statistical institutes.
Dataene er beregnet på grundlag af forbrugerprisindeks fra nationale statistiske institutter.

Note that the campaign results are calculated several ways.
Bemærk, at kampagneresultaterne udregnes på flere forskellige måder.

Wins are calculated according to the paytable.
Gevinster kalkuleres i henhold til betalingstabellen.

Elite Rollover Nights are calculated as follows to apply to the next qualifying status year.
Eliteårsskifteophold udregnes som beskrevet her for at gælde for det næste kvalificerende statusår.

• Financial consequences are calculated by the severity of the incident.
Økonomiske konsekvenser beregnes ud fra, hvor alvorlig hændelsen er.

In“Energiforsyning 2030” three different scenarios are calculated.
I”Energiforsyning 2030” er der regnet på tre forskellige scenarier.

The winnings are calculated by multiplying the odds by the stake.
Gevinsten udregnes ved at gange oddsene med din indsats.

The colors of the inactive panel are calculated by a dim color and a dim factor.
Farverne i det inaktive panel udregnes af en farvedæmpning og dæmpningsfaktor.

In measuring this position, two European indices are calculated for each Mem ber State.
Med henblik herpå beregnes der to europæiske indekser for hver medlemsstat.

Play now!*The number of tickets are calculated daily using current exchange rates.
Spil nu! *Antal billetter udregnes hver dag i henhold til vekselkursen.

All colors in your template are calculated from this one color.
Alle farver i din skabelon er beregnet ud fra denne ene farve.

The total odds are calculated by multiplying the odds of all the individual picks.
Det totale odds regnes ud vedat gange alle de individuelle spil med hinanden.

Cosinor parameters(Mesor, acrophase) are calculated from a very simple input.
Cosinor parametre(Mesor, acrophase) er beregnet ud fra en meget simpel input.

All Astrodienst horoscopes- including the free ones- are calculated with your exact birth data.
Alle Astrodiensts horoskoper- også de gratis- bliver beregnet ud fra dine præcise fødselsdata.

change your position are calculated as restless sleep.
skifter position, regnes som urolig søvn.

The transformation occurs first, then the bet line wins are calculated.
Forvandlingen sker først, og derefter udregnes gevinsterne for indsatslinjerne.

Since the reform of June 1988 the VAT call-in rates are calculated as follows.
Siden reformen i juni 1988 er de faktiske momssatser blevet beregnet som følger.