ARE CHECKED in Danish translation

• kontrolleres
• tjekkes
• er checket
• er markeret
• bliver tjekket ind

Examples of using Are checked in English and their translations into Danish

Please note that not all accounts on a server are checked at the same time!
Vær opmærksom på at ikke alle konti på en server testes samtidigt!

Each fisherman operates 10-15 gill nets that are checked, maintained and emptied on a daily basis.
Hver fisker har 10-15 gællegarn, som de kontrollerer, vedligeholder og tømmer dagligt.

Predell Developments own QC system ensures that items are checked several times during the production process.
Predells egne Q-systemer gør, at varen flere gange i produktionsforløbet checkes.

I'm just checking that you're checked.
Jeg kontrollerer bare om du er kontrolleret.

The games on Paf Casino are checked and evaluated by independent companies,
Spillene på Paf Casino kontrolleres og evalueres af uafhængige virksomheder,

All products are checked by experienced QC team PC by PC before packing and loading.
Alle produkter kontrolleres af erfarne QC team PC af PC før pakning og lastning.

Only folders that are open(expanded) in the folder tree are checked for subfolders. Use this if there are many folders on the server.
Kun åbne mapper(udvidede) i mappetræet tjekkes for undermapper. Brug dette, hvis der er mange mapper på serveren.

When phone says all these messages are checked, just click the trash bin which is at the bottom part.
Når telefonen siger alle disse meddelelser er markeret, blot klikke affaldsspanden, som er i den nederste del.

They are checked for quality, reliability
De tjekkes med hensyn til kvalitet,

Therefore, all kinds of applications can only be installed if they are present in Microsoft Store and are checked.
Derfor kan alle former for applikationer kun installeres, hvis de er til stede i Microsoft Store og kontrolleres.

All cars are checked as there is no separate lane for EU cars.
Alle biler tjekkes, da der ikke er en separat bane til EU-biler.

in which all iTunes playlists are checked by default.
hvor alle iTunes-spillelister er markeret som standard.

The German constitution requires that prisoners have are checked for release on parole every 15 years.
Den tyske forfatning kræver, at fanger har kontrolleres for prøveløsladelse hvert 15. år.

there are long waiting times. All cars are checked as there is no separate lane for EU cars.
der er lang kø. Alle biler tjekkes, da der ikke er en separat bane til EU-biler.

Before being approved all listings with adultwork are checked to avoid fake classifieds or photos.
Inden godkendt alle lister med adultwork kontrolleres for at undgå falske rubrikannoncer eller fotos.

leaves without proof of identity and all visitors are checked against customer-defined access lists.
ud af datacentret uden at identificere sig selv, og alle gæster tjekkes op imod kundedefinerede adgangslister.

over 60 quality control points are checked periodically.
hane på 0,4 bar, og over 60 kvalitetskontrolpunkter tjekkes periodisk.

daily contact with suppliers, to ensure that even the smallest details are checked.
indkøbsteamet i daglig kontakt med leverandørerne for at sikre at kontrollere selv de mindste detaljer.

If you are checked and have a valid A1 form,
Hvis værtslandets myndigheder tjekker dig, og du har en gyldig A1-blanket,

the VIP Points for the previous month are checked and players will be assigned their level for the current month.
bliver VIP point for den tidligere måned tjekket og spillere får tildelt deres niveau for den aktuelle måned.