Examples of using Are checked in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The following points are checked and corrected.
Most PDF files are checked by Preflight!
All contents are checked carefully and updated constantly.
Alle Inhalte werden sorgfältig geprüft und ständig aktualisiert.Choose another pitch when you are checked in.
These are checked daily.
Diese werden täglich überprüft.E-Mails are checked regularly.
E-Mails werden regelmäßig kontrolliert und beantwortet.The scan books are checked.
All scan books are checked.
Alle Scanmappen werden überprüft.Daily, these requirements are checked.
Diese Auflagen werden täglich überprüft.All seeds are checked for germination.
Alle Samen werden für die Keimung geprüft.Multidomain registrations are checked manually!
Multidomains werden manuell überprüft.They are checked and updated regularly.
Sie werden regelmäßig überprüft und aktualisiert.The following items are checked.
Supplier invoices are checked in purchasing.
Lieferantenrechnungen werden im Einkauf geprüft.Received documents are checked for syntax.
Empfangene Dokumente werden auf die Syntax geprüft.The events are checked in triggers.
Die Ereignisse werden in Triggern geprüft.In prison, they are checked routinely.
Im Gefängnis werden sie routinemäßig überprüft.The criteria are checked in regular assessments.
Die Kriterien werden in regelmäßigen Assessments überprüft.The following errors are checked by Troubleshooter.
Die folgenden Fehler werden vom Troubleshooter überprüft.
