ARE INDICATIVE in Danish translation

• er vejledende
• er tegn
• indikerer
• er indikative
• er udtryk

Examples of using Are indicative in English and their translations into Danish

The above percentages are indicative and may be adapted in accordance with Article 8(2) of the Decision.
Ovenstående procentsatser er vejledende og kan tilpasses i overensstemmelse med afgørelsens artikel 8, stk. 2.

These tumors are rare, but are indicative of the importance of examining all subcutaneous masses respectively.
Disse tumorer er sjældne, men er indikative for betydningen af at undersøge alle subkutane masser henholdsvis.

support will be needed if these conditions are indicative of climate challenges to come.
større international opmærksomhed og støtte, hvis disse betingelser er vejledende for klimaudfordringer fremover.

Changes, such as a slight increase in protein in the cerebrospinal fluid, are indicative of neosporosis.
Ændringer, såsom en svag stigning i protein i cerebrospinalvæsken, er indikative for neosporose.

these markings are indicative of their resistance, tolerance and temperature.
disse mærker er vejledende for deres modstand, tolerance og.

Limited observations in animals are indicative of a placental transfer of cetuximab,
Begrænsede observationer hos dyr tyder på, at cetuximab passerer placentabarrieren,

The clinician should evaluate the patient to determine if the symptoms are indicative of neurological dysfunction,
Klinikeren bør undersøge patienten for at afgøre, hvorvidt dennes symptomer viser tegn på neurologisk dysfunktion,

The clinician should evaluate the patient to determine if the symptoms are indicative of neurological dysfunction,
Lægen bør undersøge patienten for at fastslå, om symptomerne tyder på en neurologisk dysfunktion,

There are some points that are indicative of the need to contact the local pediatrician
Der er nogle punkter, der tyder på behovet for at kontakte distriktets børnelæge

Numerous events are indicative of the Turkish authorities' attempts to call into question the ecumenical nature of the Patriarchate of Constantinople.
En række omstændigheder viser, at de tyrkiske myndigheder forsøger på at drage den økumeniske karakter af patriarkatet i Konstantinopel i tvivl.

the figures are indicative of the need to warn the citizens of the consequences of risky behaviour.
Tallene viser, at borgerne bør advares om følgerne af risikofyldt adfærd.

They are indicative of the company's relationships with consumers,
De er betegnende for firmaets forhold til forbrugerne,

elevated follicle stimulating hormone blood levels are indicative of testicular damage.
er forhøjet niveau af follikel stimulerende hormon i blodet et tegn på testikel beskadigelse.

meaning prices are indicative and not appropriate for trading purposes.
at priserne er vejledende og ikke egnede til handelsformål.

The clinician should evaluate the patient to determine if the symptoms are indicative of neurological dysfunction,
Lægen bør evaluere patienten for at fastslå, om symptomerne er tegn på neurologisk dysfunktion,

Some types of xanthoma are indicative of disorders of the lipid metabolism(for example,
Nogle typer af xanthoma indikerer lipidmetabolismen lidelser(f. eks hyperlipidæmi,

differences in IQ scores are indicative of differences in brain structure as well as differences that arise from exposure and experience.
forskelle i IQ scoringer er tegn på forskelle i hjernestruktur såvel som forskelle, der opstår ved eksponering og erfaring.

coupled with the high quality of debate in the Temporary Committee are indicative of Parliament's desire to make a positive contribution to this extremely important debate on the Financial Perspective.
debatternes høje niveau i Det Midlertidige Udvalg viser Europa-Parlamentets vilje til at give et positivt bidrag til den overordentlig vigtige debat om de finansielle overslag.

while the ascending pilgrims from the seven superuniverses are indicative of the inward, converging trend of Supremacy.
de opstigende pilgrimme fra de syv superuniverser angiver Højestehedens indadgående konvergerende tendens.

conferences- there are others that are indicative of unacceptable political influence, such as excluding fascist crimes from support under new Action 4- Active European Memory.
konferencer, er der andre, der er udtryk for uacceptable politiske valg som f. eks. at ville udelukke de fascistiske forbrydelser fra den nye aktion 4, Aktiv europæisk erindring.