ARE NOT ASKING in Danish translation

• beder ikke om
• spørger ikke
• anmoder ikke om
• stiller ikke
• kræver ikke
• spurgte ikke

Examples of using Are not asking in English and their translations into Danish

You're so sad, you're not asking me.
Du er så trist, at du ikke spørger mig.

I think it's good you're not asking too much there.
Det er godt, du ikke beder om så meget.

So it's a good job you're not asking me.
Så det er godt, at du ikke spørger mig.

OK, well I know you're not asking for my permission, so.
Fint, jeg ved, at du ikke beder om min tilladelse så.

I know you're not asking.
Jeg ved godt at du ikke spørger.

But you are not asking for anything like this.
Men noget sådant beder De ikke om.

We're not asking you to do that.
Det kan vi ikke bede dig om.

We're not asking the Centauri government to intervene militarily.
Vi kan ikke bede Centauri regeringen til at intervenere militært.

We're not asking for your permission.
Vi beder ikke om din tilladelse.

Reb Tevye, we are not asking for your permission.
Nej! Vi beder ikke om din tilladelse.

So we are not asking for anything more, or anything better.
Følgelig kræver vi intet mere og intet bedre.

You're not asking.
Du beder ikke.

We're not asking you to.
Vi beder dig blot om din sæd.

We're not asking you to.
Vi beder dig blot om din saed.

You are not asking him for a job?
Du overvejer vel ikke at bede om et job?

We're not asking for personal reasons.
Vi beder ikke af personlige grunde.

We're not asking you to come along.
Vi spørger ikke, om du vil med.

We're not asking for your full deliberation.
Vi beder ikke om din fulde overvejelse.

We're not asking.
Vi beder ikke.

We are not asking for a new legal basis.
Vi beder ikke om et nyt retsgrundlag.