ARE NOT GOING TO GET in Danish translation

• ikke kommer til at få
• slipper ikke
• vil ikke få
• kommer ikke til at blive
• kommer ikke ind

Examples of using Are not going to get in English and their translations into Danish

We're not going to get very far without meat.
Vi kommer ikke langt uden kød.

You're not going to get up early.
Du skal ikke stå tidligt op.

You're not going to get into one of your hasty marriages again.
Du skal ikke rode dig ind i endnu et lyn-ægteskab.

I'm going to tell them that we're not going to get home.
Jeg vil fortælle dem, at vi kommer hjem om otte år.

So, you're not going to get a lot of unanimity in the field, largely because many of these issues are still up in the air.
Så, du ikke kommer til at få en masse om enstemmighed på området, hovedsageligt fordi mange af disse spørgsmål er stadig op i luften.

This makes this machine inherently safe, you are not going to get anything caught in rotating moving parts.
Dette gør denne maskine iboende sikker, du vil ikke få noget fanget i roterende bevægelige dele.

If the database is protected by a password then you are not going to get at that data unless you know the password. Forgotten password?
Hvis databasen er beskyttet med en adgangskode, så du ikke kommer til at få ram på disse data, medmindre du kender password. Forgotten password?

You're not going to get rich in your first game of poker,
Du kommer ikke til at blive rig i dit første spil poker,

You're not going to get it again; it's not going to come back;
I vil ikke få det igen, det kommer ikke tilbage, det kan det ikke,

Because you're not going to get in my head. You should stick to beating on people in alleys.
For du kommer ikke ind i mit hoved. Du bør holde dig til at banke folk.

Don't Play Above Your Limits You're not going to get rich in your first game of poker, but you can definitely go poor.
Må ikke Play Over Your Limits Du kommer ikke til at blive rig i dit første spil poker, men du kan helt sikkert gå fattige.

Acne products without side effects are much more preferable- at least you are not going to get new health problems.
Acne produkter uden bivirkninger er meget mere at foretrække- i det mindste du vil ikke få nye sundhedsproblemer.

You, of course, you should not dress like a knight of old fairy tales- you're not going to get married.
Du, selvfølgelig, du skal ikke klæde sig som en ridder af det gamle eventyr- du kommer ikke til at blive gift.

which envisages compensation for Strasbourg, because we are not going to get Parliament's sittings to Brussels without compensating Strasbourg.
der foreslår kompensation til Strasbourg, for vi vil ikke få Parlamentets møder til Bruxelles uden at give kompensation til Strasbourg.

it did in my last bag too, but you are not going to get a shoulder bag where it doesn't.
det gjorde også i min sidste taske, men du kommer ikke til at få en skuldertaske, hvor den ikke gør det.

You're scared you're not going to get in, so you're using something to blame
Du er bange for ikke at komme ind… så du bruger noget at skyde skylden på,

We're not going to get fingerprints, but on the left forearm,
Vi kan ikke tage fingeraftryk, men på venstre underarm… er der noget hud,

You're not going to get anywhere if your process is not used-and used by kila mtu-a lot.
Du kommer ikke overalt, hvis din proces ikke bruges og bruges af alle-en masse.

We are not going to get to where 50 percent of the population-- in my generation, there will not be 50 percent of[women] at the top of any industry.
Vi når ikke dertil, hvor 50% af befolkningen- i min generation, vil 50% af folk ikke sidde i toppen indenfor nogen industri.

and again, we are not going to get to another question.
endnu en gang når vi ikke at komme til det spørgsmål.