ARE REQUIRED in Danish translation

• skal
• er forpligtet
• er nødvendige
• kræves
• er påkrævet
• er behov
• er brug
• behov
• er pålagt
• er obligatoriske
• forlanges

Examples of using Are required in English and their translations into Danish

What documents are required for the privatization of housing.
Hvilke dokumenter kræves til privatisering af boliger.

COM”, you are required to connect to Outlook.
COM”, du er forpligtet til at oprette forbindelse til Outlook.

What materials are required for the manufacture of home-made masterpiece.
Hvilke materialer er nødvendige til fremstilling af hjemmelavede mesterværk.

No updates are required.
Ingen opdateringer er påkrævet.

Y: i}this is my deposition and you're required to answer.
Erickson, det er min afhøring, og De er pålagt at svare.

All citizens are required to wear a Bureau-issued identity bracelet.
Alle borgere skal nu bære id-armbånd.

What documents are required for admission to school.
Hvilke dokumenter kræves for adgang til skole.

Some users are required to fill in password anyway.
Nogle brugere er forpligtet til at udfylde adgangskode alligevel.

The Notification type and Notification URL settings are required if this setting is enabled.
Indstillingerne Meddelelsestype og Meddelelses-URL-adresse er obligatoriske, hvis denne indstilling aktiveres.

How many phases are required for your power supply?
Hvor mange faser er nødvendige for din strømforsyning?

No logins are required.
Ingen logins er påkrævet.

With all due respect, this is my deposition and you're required to answer.
Erickson, det er min afhøring, og De er pålagt at svare.

To make this estimate, however, additional assumptions and complications are required.
For at gà ̧re dette skà ̧n er der dog behov for yderligere antagelser og komplikationer.

Where such checks are required, the goods shall be made available to the customs authorities.
Hvis denne kontrol forlanges, skal varerne stilles til toldmyndighedernes raadighed.

We are required to ask.
Vi skal spørge.

Winter tyres are required between 1 December and 1 March.
Vinterdæk kræves mellem 1. december og 1. marts.

Passengers are required to remove them from scrutiny gejcie security.
Passagererne er forpligtet til at fjerne dem fra kontrol gejcie sikkerhed.

Ovulation cervical changes are required to ensure successful conception.
Ovulation halslymfeknuder ændringer er nødvendige for at sikre succesfuld undfangelse.

Common and effective rules and instruments are required.
Fælles og effektive regler og instrumenter er påkrævet.

Fields marked with* are required.
Felter markeret med* er obligatoriske.