ARE RESPONSIBLE in Danish translation

• er ansvarlige
• står
• ansvaret
• er skyld
• varetager
• er årsag
• forestår
• er ansvarlig
• ansvar
• stod
• var ansvarlig
• er ansvarligt
• var skyld

Examples of using Are responsible in English and their translations into Danish

Forever! The Carranzas are responsible for my husband's death!
Carranzas er ansvarlige for min mands død!

The municípios are responsible for theatres, cinemas and sports facilities.
Municípios har ansvaret for teatre, biografer og sportsanlæg.

They carry out statistical programmes and are responsible for inspections and the monitoring system.
De gennemfører statistiske programmer og står for inspektionen og kontrolsystemerne.

You are responsible for Jannat's death.
Du er ansvarlig for Jannats død.

I know you're responsible for the horse thing.
Jeg ved, at du var ansvarlig for det med hesten.

I know that they're responsible for the death of one of mine.
Jeg ved, at de stod bag drabet på en af mine.

Understand your role in the organization- what you are responsible for?
Forstå din rolle i organisationen- hvad har du ansvar for?

But we are responsible for Melissa Riedal.
Men vi er ansvarlige for Melissa Riedel.

In Scotland, the regions and islands are responsible for water supply and purification.
I Skotland har regions og islands ansvaret for vandforsyningen og rens ning af spildevand.

This is also evident in the proposals that we Social Democrats are responsible for.
Det er også tydeligt i de forslag, som vi socialdemokrater står for.

The truth? You're responsible for the death of her parents.
Sandheden? At du var skyld i hendes forældres død.

You are responsible for looking after the honey water.
Du er ansvarlig for honningvandet.

He says you're responsible for daddy's prosecution. Really?
Han sagde, at du stod bag tiltalen mod far.- Virkelig?

You're responsible for luis's safety.
Du var ansvarlig for Luis' sikkerhed.

Everyone must realise they are responsible.
Alle må vedkende sig deres ansvar.

Edha and Lorenzo are responsible for all of this.
Edha og Lorenzo er ansvarlige for alt det her.

Social services are responsible.
Nu har socialforsorgen ansvaret.

Agent Lowry, these men are responsible for the attempted assassination of the president.
Agent Lowry, disse mænd står bag attentatet på præsidenten.

We are responsible for their deaths.
Vi var skyld i de dødsfald.

And you are responsible for the wood?
Og du er ansvarlig for træet?