Examples of using Associated countries in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The Estonian application for membership is being examined at the same time as applications from nine other associated countries.
Estlands ansøgning om medlemskab er til behand ling samtidig med ansøgningerne fra ni andre asso cierede lande.which Parliament supported, that the associated countries are to take part.
a pan-European network covering both EU and associated countries.
der omfatter både EU og tilknyttede lande.Progress report on the pre accession strategy with the associated countries of Central and Eastern Europe.
Rapport om situationen med hensyn til gennemførelsen af strategien forud for tiltrædelse for de associerede lande i Central og Østeuropa.The key element of the strategy to narrow the gap is the preparation of the associated countries for integration into the Union's internal market.
Hovedelementet i strategien for tilnærmelse er forberedelsen af de associerede landes integration i Unionens indre marked.social organizations in the associated countries on topics of common interest; and.
arbejdsmarkedets interesseorganisationer i de associerede lande om emner af fælles interesse.if you take a look round the associated countries, the candidate states, you will detect the same trend there.
om en omfattende korruption, men se på de associerede lande, ansøgerlandene, også dér oplever vi denne udvikling.Outside the European Union and associated countries they intended to purely and simply ban the transfer of youths of less than 18 years of age.
Uden for EU og i tilknyttede lande agter FIFA simpelthen at forbyde transfer af unge under 18 år.The Community programmes Leonardo and Socrates and the Youth for Europe Programme should be opened tothe associated countries on the basis of the Council Decision of 27 July 1994.
Fællesskabets programmer Leonardo og Sokrates og ungdom During the year, the associated countries, including the Baltic States,
I 1995 blev de associerede lande, herunder As regards the associated countries of Europe it was decided that a press and information office should
Med hensyn til de associerede lande i Europa er der i 1973 blevet taget beslutning om et presse-Firms and other entities located in EU Member States and Horizon 2020 Associated Countries will be eligible as final beneficiaries.
Virksomheder og andre enheder beliggende i EU-medlemsstater og lande, der er associeret med Horisont 2020-programmet, vil kunne komme i betragtning til at modtage finansiering.It is composed of representatives of the EU Member States and associated countries, the European Commission and a representative of the United Nations High Commissioner for Refugees UNHCR.
Det består af repræsentanter fra EU's medlemsstater og associerede lande, Europa-Kommissionen og en repræsentant fra De Forenede Nationers Højkommissariat for Flygtninge UNHCR.We even warned that selling surpluses on the global market could only harm associated countries and the interests of the Community's external trade policy.
Vi gjorde endda opmærksom på, at Typically, Collaborative Projects require participation from at least three partners from different EU or associated countries.
Typisk krav om deltagelse fra mindst tre EU- eller associerede lande i en projektansøgning.I am pleased to say that over 300 places were made available from Member States and associated countries.
Det glæder mig at kunne fortælle, at der blev skaffet mere end 300 pladser fra medlemsstater og associerede lande.The Commission is examining requests for transition to the second stage by other associated countries.
Kommissionen er ved at under søge anmodninger fra andre associerede lande om overgang til fase to.Our association negotiations should secure economic links that will benefit both Europe and other Central American associated countries.
Vores associeringsforhandlinger skal sikre økonomiske forbindelser til gavn for både Europa og andre lande, der er associeret med Mellemamerika.The Slovak application for membership is being ex amined at the same time as applications from nine other associated countries.
Slovakiets ansøgning om medlemskab er til behandling samtidig med ansøgningerne fra ni andre associerede lande.particularly neighbouring and associated countries.
navnlig nabolande og associerede lande.
