ASSOCIATED COUNTRIES in Chinese translation

• 联系国
• 相关国家
• 其联系国
• 有关国家
• 各联系国

Examples of using Associated countries in English and their translations into Chinese

In particular, we align ourselves with the statement of Ambassador Løj of Denmark, who spoke on behalf of the European Union and associated countries.
我们尤其同意丹麦的洛伊大使代表欧洲联盟和有关国家所作的发言。

Statements were made before the vote by the representatives of Italy(on behalf of the European Union and associated countries) and the United States.
决议草案通过前，意大利(代表欧洲联盟和联系国)和美国的代表发了言。

As in previous years, MERCOSUR members and associated countries voted in favour of the resolution that the Assembly has just adopted.
如同在过去数年一样，南方共同市场成员和联系国投票赞成了大会刚刚通过的决议。

Mr. Manczyk(Poland) said that his delegation aligned itself with the comments made on behalf of the European Union and associated countries.
Manczyk先生（波兰）表示，波兰代表团赞同代表欧洲联盟和联系国家所作的评论。

Mr. Korneliou(Cyprus) said that his delegation associated itself with the statement made by the representative of Luxembourg on behalf of the European Union and associated countries.
Korneliou先生(塞浦路斯)说,塞浦路斯代表团赞同卢森堡代表以欧洲联盟和各联系国家名义所作的发言。

Only applications from for-profit SMEs established in EU Member States or Horizon 2020 associated countries.
来自欧盟成员国或者“地平线2020”的联系国的中小企业可以申请。

Statements in connection with that motion were made by the representatives of Canada and Ireland(on behalf of the European Union and acceding and associated countries).
加拿大代表和爱尔兰代表(代表欧洲联盟和正在加入欧洲联盟的国家和联系国)就该动议作了发言。

The countries of MERCOSUR and the associated countries believe it is essential to continue the work of strengthening the Convention and its implementation beyond the Sixth Review Conference.
南方共同市场各成员国及联系国认为，继续加强该《公约》并在第六次审查会议之后继续执行该《公约》是不可或缺的。

At the outset, I should like to reaffirm the commitment of the countries members of MERCOSUR and associated countries to the objectives of disarmament and non-proliferation set out in the Chemical Weapons Convention.
首先，我要重申南方共同市场各成员国和联系国致力于《化学武器公约》中规定的裁军和不扩散目标。

Before the vote, a statement was made by the representative of Poland, on behalf of the European Union and associated countries; after the vote, a statement was made by the representative of Chile(see A/C.3/66/SR.44).
表决前，波兰代表(以欧洲联盟及其联系国的名义)发了言；表决后，智利代表发了言(见A/C.3/66/SR.44)。

Before the vote, statements were made by the representatives of Finland(on behalf of the European Union and associated countries), Canada(also on behalf of Australia) and Japan.
芬兰（代表欧洲联盟和联系国）、加拿大（并代表澳大利亚）和日本的代表在表决前发了言。

The countries and associated countries of MERCOSUR join in the international community' s nearly unanimous rejection of the promulgation and application of that type of unilateral and extraterritorial coercive measures.
南锥共同体市场各国和相关国家同国际社会一道几乎一致拒绝颁布并执行这类单方面和域外胁迫性措施。

In the area of regional integration, Paraguay is a founding member State of the Southern Common Market, along with Argentina, Brazil and Uruguay, and the associated countries Chile and Bolivia.
在区域一体化领域，巴拉圭是南部共同市场的创始成员国，该市场成员国包括阿根廷、巴西和乌拉圭，以及联系国智利和玻利维亚。

Mr. Christiansen(Denmark), speaking on behalf of the European Union and associated countries, reiterated the European Union' s acceptance of the recommendations that had been made by the Committee on Contributions.
Christiansen先生（丹麦）以欧洲联盟及其联系国名义发言，重申欧洲联盟接受会费委员会所提建议。

Statements in connection with the draft resolution were made by the representatives of Canada, Cuba, Guatemala, Pakistan, South Africa, Spain(on behalf of the European Union and the associated countries) and Venezuela.
加拿大、古巴、危地马拉、巴基斯坦、南非、西班牙(代表欧洲联盟和联系国)和委内瑞拉代表就决议草案发了言。

After the adoption of the draft resolution, a statement was made by the representative of Portugal, on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Union and associated countries(see A/C.3/62/SR.48).
在通过决议草案之后，葡萄牙代表以属于欧洲联盟的联合国会员国和联系国的名义发了言（见A/C.3/62/SR.48）。

At the regional level, Paraguay belongs to the specialized working group on terrorism(GTE) established at the meeting of ministers of the interior of the Southern Common Market(MERCOSUR) and associated countries.
在区域一级，巴拉圭参加在南方共同市场国家和相关国家内政部长会议框架内设立的特设反恐工作组。

Statements were made by the representatives of the Netherlands, Japan, Uruguay(on behalf of MERCOSUR and associated countries), Cuba, Peru, the Russian Federation, the United States and India.
以下国家的代表发言：荷兰、日本、乌拉圭(代表南共市及其联系国)、古巴、秘鲁、俄罗斯联邦、美利坚合众国和印度。

The European Union and the associated countries therefore supported the Advisory Committee' s request for further review of the structure of section 2(A/54/7, para. I.30).
因此欧洲联盟和各联系国赞成咨询委员会关于进一步审议第2款结构的要求（A/54/7，第一.30段）。

Before the vote, a statement was made by the representative of Finland, on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the European Union and associated countries(see A/C.3/61/SR.46).
表决前，芬兰代表（以属于欧洲联盟的联合国会员国及其联系国的名义）发了言（见A/C.3/61/SR.46）。