ASSOCIATED COUNTRIES in Ukrainian translation

• асоційованих країн
• асоційованих держав
• асоційованих країнах
• асоційовані країни
• асоційованими країнами

Examples of using Associated countries in English and their translations into Ukrainian

The Faculty supports European Fellowships, which are held in EU Member States and Horizon 2020 Associated Countries and are open to researchers either coming to Europe
Європейські стипендії надаються в країнах-членах ЄС або асоційованих країнах програми«Горизонт 2020», та є відкритими для дослідників,

European Fellowships are held in EU member states or associated countries and are open to researchers either coming to Europe from any country in the world
Європейські стипендії надаються в країнах-членах ЄС або асоційованих країнах програми«Горизонт 2020», та є відкритими для дослідників, що приїжджають до Європи з будь-якої країни світу

Horizon 2020 Associated Countries) and beyond.
інноваціями в Європі(країни-члени ЄС та асоційовані країни програми«Горизонт 2020») та поза її межами.

traceability across the food supply chain between Member States and Associated Countries.
можливості простеження всього ланцюжка поставок, між державами-членами та асоційованими країнами.

most promising researchers for employment in EU Member States or Associated Countries, based on an application made jointly by the researcher
транс-національних стипендій для кращих чи найперспективніших дослідників для роботи в країнах-членах ЄС або асоційованих країнах, на основі спільних заявок дослідника

Horizon 2020 Associated Countries) and beyond.
інноваціями в Європі(країни-члени ЄС та асоційовані країни програми«Горизонт 2020») та поза її межами.

which has its own visa policy) and in the Schengen associated countries(Iceland, Liechtenstein,
яка має власну візову політику) та в асоційованих країнах Шенгену(Ісландія, Ліхтенштейн,

Horizon 2020 Associated Countries) and beyond.
інноваціями в Європі(країни-члени ЄС та асоційовані країни програми«Горизонт 2020») та поза її межами.

other similar activities in EU Member States or Associated Countries, which are related to Horizon2020.
у великихброкерських заходах та інших подібних діях в країнах-членах ЄС або асоційованих країнах, що стосуються Програми«Горизонт 2020».

tested in the same way as is done in EU countries(other associated countries) so that there are no problems with exporting these products and developing their competitiveness.
українські рослини та рослинні продукти контролюються та перевіряються в той самий спосіб, що й в країнах ЄС(а також асоційованих країнах та інших державах).

for employment in EU Member States or Horizon 2020 Associated Countries.
для працевлаштування у країнах-членах ЄС або асоційованих країнах програми«Горизонт 2020».

further developing the“Eastern Partnership Plus” project with the participation of the three EU associated countries- Ukraine,
на необхідності підтримки і подальшого розвитку проекту«Східне партнерство+» за участю трьох асоційованих з ЄС країн- України,

Creating an“EaP+” model for associated countries that have made substantial progress on EU-related reforms to offer them the possibility of joining the customs union,
Створення моделі"Східне партнерство+"("EAP+") для асоційованих країн, які досягли значного прогресу в реформах, пов'язаних з ЄС, щоб запропонувати їм можливість приєднання до митного союзу,

Creating an“EaP+” model for associated countries that have made substantial progress on EU-related reforms to offer them the possibility of joining the customs union, energy union,
У документі також говориться про створення моделі"Східне партнерства+"(EAP+) для асоційованих країн, які досягли значного прогресу в реформах, пов'язаних з ЄС, щоб запропонувати їм можливість приєднання до митного союзу,

Creating an“EaP+” model for associated countries that have made substantial progress on EU-related reforms
Створення моделі«Східне партнерство+»(«EAP+») для асоційованих країн, які досягли значного прогресу в реформах, пов'язаних з ЄС,

Moldova issued a Joint statement on the renewal of the EaP initiative with the main idea to develop the“Eastern Partnership Plus+” format for the associated countries or a“New Flagship Initiative- the Trio Strategy”.
Молдовою оприлюднили Спільну заяву щодо оновлення ініціативи Східного партнерства, яка була б спрямована на розвиток формату«Східне партнерство плюс» для асоційованих країн, або ж«Нової флагманської ініціативи- Стратегії Трійки».

significant research topic, at least 2 partner entities established in European counties(the European Union member states or associated countries) and a project proposal of 10-15 pages in English.
у проектах програми«Горизонт 2020»- актуальна дослідницька тема, щонайменше два партнери з європейських країн(країни-члени ЄС або країни, асоційовані члени програми«Горизонт 2020») і заявка англійською мовою розміром 10-15 сторінок.

shall be determined by international agreements between the Union and the associated countries.
визначаються міжнародним договором між Союзом і асоційованою країною.

Associated Countries and Territories.
Асоційованими й територіями.

These organisations should be from different EU or associated countries.
Організації-учасники повинні бути з різних країн ЄС або асоційованих.