Examples of using Back in a couple in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Grandpa will be back in a couple hours.
Morfar er tilbage om nogle timer.Yes, sir. Be back in a couple of hours.
Være tilbage i et par timer. Ja, sir.I will go finish off some paperwork… and I will be back in a couple of hours.
Jeg ordner noget papirarbejde og vender tilbage om et par timer.No. I will be back in a couple of days, darling. Jonathan.
Nej.- Jeg er tilbage om nogle dage, skat.- Jonathan.Grandpa will be back in a couple hours.
Bedstefar er tilbage om nogle timer.I will be… I will be back in a couple of hours.
Jeg er tilbage om nogle timer.I promise. I will be back in a couple of hours with the camera.
Det lover jeg. Jeg kommer tilbage om et par timer med Why don't you check back in a couple of hours?
Kom tilbage om nogle timer?I will check back in a couple hours.
Jeg kommer igen om et par timer.Be back in a couple minutes.
Retur i et par minutter.I will be back in a couple of weeks.
Jeg er hjemme om nogle uger.You will make it back in a couple of weeks.
Du tjener dem igen på et par uger.Grandpa will be back in a couple hours, Murph.
Bedstefar tilbage i et par timer Murph.Be back in a couple minutes. I'm gonna wait for that to numb up.
Jeg kommer tilbage om et par minutter, når bedøvelsen er begyndt.We will be back in a couple hours.
Vi er tilbage om nogle timer.We will be back in a couple of hours.
Vi er tilbage om nogle timer.I will be back in a couple of days, okay?
Jeg er tilbage om nogen dage, okay?Just come back in a couple of days before the car show, okay?
Kom tilbage om nogle dage inden bilmessen?We will be back in a couple of months.
Vi er tiIbage om et par måneder.I will be back in a couple of hours.
Er tilbage om nogle timer.
