BANKING SERVICES in Danish translation

• banktjenester
• bankydelser
• banktjenesteydelser
• bankserviceydelser
• banking services

Examples of using Banking services in English and their translations into Danish

easy to use mobile lending and banking services for consumers and businesses.
nemme mobile lån og banktjenester til forbrugere og virksomheder.

easy to use mobile lending and banking services for consumers and businesses.
Frankfurt- tilbyder hurtige og nemme mobillån og banktjenester til forbrugere og virksomheder.

The Union has ignored the fact that as a result of the bank's actions, banking services on the Polish market have become monopolised.
Unionen har set stort på, at bankydelserne på det polske marked er blevet monopoliseret som følge af bankens handlinger.

One of the fundamental results of the single market for banking services is that only the supervisory authorities of the Member State of origin are able to adopt such a measure.
Et af de vigtigste resultater af det indre marked for banktjenesterne er netop, at kun oprindelsesstatens tilsynsmyndigheder er kompetente til at træffe en sådan afgørelse.

In accordance with this principle, all banking services must cost the same, whether the sum is in euros or in the national currency.
I henhold til dette princip skal der være ét gebyr for én og samme bankydelse, hvad enten kontoen er en.

Banking Account Stealing- If the victims interact with any online banking services or desktop applications this type of Trojan can be used to engage in serious financial crimes.
Banking konto Stealing- Hvis ofrene interagere med nogen online banktjenester eller desktop applikationer af denne type trojanske kan bruges til at engagere sig i alvorlige økonomiske forbrydelser.

I share their conclusion permeating the entire report that every citizen in the European Union should have access to banking services.
Jeg deler deres konklusion, der kan læses ud af hele betænkningen, at enhver borger i EU bør have adgang til banktjenester.

branches which operate in the banking services market, such as Citibank Privatkunden AG
der opererer på markedet for banktjenesteydelser, såsom selskaberne Citibank Privatkunden AG

offer banking services and security services, provide rental housing
tilbyde tjenesteydelser i banksektoren og sikkerhedstjenester, give LEJE BOLIGER

European efforts should also be directed towards improving the way in which the Chinese services market is opening up, in particular concerning financial and banking services, insurance, press and information agencies.
Endvidere bør en europæiske indsats sigte mod større åbenhed på det kinesiske marked for tjenesteydelser især vedrørende finansielle og bankmæssige tjenesteydelser, forsikringsvirksomhed, presse- og informationsbureauer.

For example, improving access to banking services and mortgages for the protection of investors,
Dette omfatter f. eks. forbedret adgang til banktjenester og realkreditlån til beskyttelse af investorer,

When the data includes any online banking services it can use it to facilitate any financial crimes.
Når data omfatter alle online banktjenester det kan bruge det til at lette eventuelle finansielle forbrydelser.

access for all to certain basic banking services.
adgang for alle til basale bankydelser.

In the field of banking services, the Commission has already published a draft communication on the exercise of the freedom to provide services and the concept of the general good,
For så vidt angår banktjenesteydelser har Kommissionen allerede offentliggjort et udkast til meddelelse om udøvelsen af den frie ret til at foretage tjenesteydelser

is an innovative mobile banking platform offering a range of banking services, including real time digital payments
er en innovativ mobilbankplatform, der tilbyder en bred vifte af banktjenester, herunder real-time digitale betalinger

jobs and banking services for those in need.
arbejdspladser og bankydelser for de dårligst stillede.

provide better access to basic banking services, establish a single integrated mortgage market and remove tax obstacles and double taxation.
forbedre adgangen til grundlæggende banktjenester, oprette et integreret realkreditmarked og fjerne skattemæssige hindringer og dobbeltbeskatning.

we are persuaded that legislative measures concerning non-regulated intermediaries in the insurance and banking services sector are useful, and these measures are to be put to the Commission shortly.
der ikke er underlagt nogen regulering, inden for sektoren for forsikring og banktjenesteydelser, og disse foranstaltninger vil om kort tid blive foreslået af Kommissionen.

when considered on a group basis, and that main business is not the provision of investment services within the meaning of this Directive or banking services under Directive 2000/12/EC⌦ 2006/48/EC⌫;
deres hovederhverv på koncernniveau, og såfremt dette hovederhverv ikke er ydelse af investeringsservice i henhold til dette direktiv eller bankserviceydelser i henhold til direktiv 2000/12/EF ⌦ 2006/48/EF ⌫.

the transparency of banking services and the amendment of the Directive on contracts negotiated outside commercial establishments.
gennem sigtigheden af bankydelser og tilpasning af direktivet om kontrakter, der indgås uden for forretningsstedet.