BE SUFFERING in Danish translation

• lider
• blive ramt
• lide
• være ramt
• de lidelser

Examples of using Be suffering in English and their translations into Danish

If you think you may be suffering from this problem, then visit a doctor
Hvis du tror kan du blive ramt af dette problem, derefter besøge en læge

I take full responsibility, and I may be suffering from short-term memory loss
Jeg tager det fulde ansvar, og jeg lider måske af korttidshukommelsestab,

Why would Danny and Diane both be suffering from the same delusion in two cities over 1 000 miles apart?
Hvordan kan både Danny og Diane være ramt af samme bedrag med oprindelse i to forskellige byer?

If you think you may be suffering from any medical condition,
Hvis du tror du kan blive ramt af en medicinsk tilstand,

For people out there somewhere we know nothing about who might be suffering and dying right now,
For folk derude, vi ikke kender til, som måske lider og dør lige nu,

If you think you might be suffering from it we highly recommend that you use Gynectrol for a better chest appearance.
Hvis du tror du kan blive ramt af det vi varmt anbefale at bruger du Gynectrol for en bedre brystet udseende.

should the dog be suffering from them. In some patients, a pacemaker may need to be implanted.
bør hunden lider af dem. Hos nogle patienter, en pacemaker kan være nødvendigt at implanteres.

If there is any concern or indication that a passenger could be suffering from an infectious disease/skin condition then the airline may require medical clearance.
Hvis der er nogen bekymring om eller indikation af, at en passager kunne være ramt af en smitsom sygdom/hudtilstand, kan flyselskabet kræve en medicinsk kontrol.

Unimaginable tortures at the hands of the Daughters of Night. Even now, young Pulsifer could be suffering.
Selv nu kunne mening Pulsifer lide ufattelig tortur ved Nattens Døtres hænder.

by accident also own people- to die or be suffering from terrible skin diseases.
ved uheld også egne folk- til at dø eller blive ramt af frygtelige hudsygdomme.

that its people can be suffering hunger, violence,
og at borgerne lider sult og udsættes for vold,

Even now, young Pulsifer could be suffering unimaginable tortures at the hands of the Daughters of Night.
Selv nu kunne mening Pulsifer lide ufattelig tortur ved Nattens Døtres hænder.

you may be suffering from a severe itchy condition called prurigo.
kan du blive ramt af en alvorlig kløende tilstand kaldet prurigo.

I understand the plight of poor people in Cuba- particularly children who might be suffering in the current situation-
Jeg forstår den tilstand, som fattige lever under på Cuba- især børn, der sikkert lider i den nuværende situation-

Sometimes we might be suffering from a condition which we think is physical
Nogle gange kan vi lide af en tilstand, som vi mener er fysisk

Many dog owners choose to euthanize in respect to the chronic pain the dog may be suffering, and the time spent treating chronic wounds.
Mange hundeejere vælger at aflive i forhold til de kroniske smerter hunden kan blive ramt, og den tid, behandling af kroniske sår.

should the dog be suffering from them.
bør hunden lider af dem.

SMEs are important because they too will soon be suffering, yet they are responsible for much of our economic performance.
SMV'er er vigtige, fordi de også snart vil lide under krisen, men alligevel er ansvarlige for så stor en del af vores økonomiske resultater.

Patients who notice symptoms such as high fever and muscles stiffness could be suffering from a rare side effect known as neuroleptic malignant syndrome.
Patienter, der bemærker symptomer som høj feber og muskler stivhed kunne blive ramt af en sjælden bivirkning kaldet malignt neuroleptikasyndrom.

They think that you might be suffering from something called manic psychosis, combined with grandiose delusions.
du nok lider af noget, der hedder manisk psykose kombineret med grandiose illusioner.