BETTER IMPLEMENTATION in Danish translation

• bedre gennemførelse
• bedre implementering

Examples of using Better implementation in English and their translations into Danish

Early identification of cardiac arrest and better implementation of bystander CPR with dispatcher-assistance results in the greatest impact on survival.
En tidlig diagnose af hjertestop og bedre udførelse af'bystander' HLR med fjernassistance har den største effekt på overlevelsen.

This should, in the medium term, ensure better implementation of the ILO core labour standards through institutional support
Den bør på mellemlang sigt sikre en bedre gennemførelse af ILO's grundlæggende arbejdstagerrettigheder gennem institutionel støtte

This will contribute to better implementation of the Regulation and give consumers greater power
Det bidrager til en bedre anvendelse af forordningen og giver forbrugerne mere indflydelse

The EESC will make a major contribution to ensuring better implementation of the relaunched strategy, in line with the mandate conferred on it by the European Council of March 2005.
EØSU vil følge Rådets mandat fra marts 2005 og fremlægge et vigtigt bidrag til en bedre gennemførelse af den genlancerede strategi.

priorities more effectively and ensure better implementation?
fastsætte sine målsætninger og prioriteter samt sikre en bedre gennemførelse heraf?

namely that we must achieve better implementation of the agreements in their entirety, is welcome.
vi skal sikre en bedre gennemførelse af aftalerne i deres helhed, kærkommen.

At the same time, I support the efforts by the European Commission, and the Commissioner's own personal efforts, aimed at ensuring better implementation of the Directive in practice.
Samtidig støtter jeg Kommissionens og kommissærens personlige indsats for at sikre en bedre gennemførelse af direktivet i praksis.

2002/28/EC and ensuring a better implementation of them.
2002/28/EF og sikre en bedre gennemførelse af dem.

It is of course contradictory to say on the one hand that we want better implementation and a reduced backlog of payments,
Det er naturligvis selvmodsigende på den ene side at sige, at vi her ønsker en bedre implementering og en reduktion af betalingsefterslæbet,

will contribute further to the conduct of the political dialogue as well as to better implementation of EU policy in the fight against terrorism.
redskab til EU's handlingsplan, vil bidrage yderligere til den politiske dialog samt til en bedre implementering af EU's politik vedrørende bekæmpelse af terrorisme.

I believe that the establishment of the European External Action Service will contribute to better implementation of these resolutions, while it should also highlight the role of the EU in this field.
Jeg mener, at oprettelsen af Tjenesten for EU's Optræden Udadtil bidrager til en bedre gennemførelse af disse resolutioner, samtidig med at EU's rolle på dette område også fremhæves.

We welcome your House's work, in particular that of the Human Rights Sub-Committee, towards the better implementation of the anti-torture guidelines
Vi hilser Parlamentets arbejde velkommen, særligt i Underudvalget om Menneskerettigheder, for at forbedre gennemførelsen af retningslinjerne mod tortur

Public Participation on Environmental Matters will also contribute to better implementation of Community legislation by the Member States.
gennemførelse af Århus-konventionen om»adgang til oplysninger, offentlighedens med virken og klageadgang på miljøområdet« også bidrage til en bedre gennemførelse af fællesskabslovgivningen i medlemsstaterne.

as well as ensuring better implementation of the Small Business Act, must be priorities at national and EU level.
til finansiering samt sørge for bedre gennemførelse af"Small Business Act.

the requirements of an enlarged European Union and better implementation of the Lisbon strategy.
det udvidede EU's behov og en bedre gennemførelse af Lissabon-strategien.

favour of this resolution, which promotes better implementation of aid and aid mechanisms targeted at redundant workers as I recognise the importance of the European Globalisation Adjustment Fund(EGF)
hvori der slås til lyd for en bedre gennemførelse af støtte og støttemekanismer rettet mod afskedigede arbejdstagere, da jeg anerkender den betydning, som Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen(EGF) har for fastholdelsen

measures to ensure better implementation of the structural policy, and steps designed to follow up
sikring af bedre gennemførelse af strukturpolitikken, opfølgning af Lissabon-topmødets beslutninger om at skabe et stærkere

withholding of funds to try to get better implementation of legislation in what may sometimes be a rather unconnected sector
tilbageholde midler med henblik på at sikre en bedre gennemførelse af lovgivningen i en undertiden ret usammenhængende sektor, som i dette tilfælde er

To guarantee better implementation of the new programming period as regards agri-environmental measures, Member States should be allowed to authorise the transformation of
For at sikre en bedre gennemførelse af den nye programmering for så vidt angår foranstaltningerne vedrørende miljøvenligt landbrug viser det sig nødvendigt at give medlemsstaterne mulighed for at tillade,

Because faith will increase with good implementation, and many kinds of practice.
Fordi tro vil stige med god gennemførelse, og mange slags praksis.