BROAD BASE in Danish translation

• bred base
• bredt grundlag
• bred underdel
• bred bund

Examples of using Broad base in English and their translations into Danish

Mediterranean races, with the broad base resting in Asia
Middelhavs racen, med den brede base hvilende i Asien

we are happy to see that the euro is starting off on a very broad base.
vi ikke tilhængere af, og derfor er vi tilfredse med, at euroområdet dannes på et bredt fundament.

It will be appreciated that in addition to a broad base of WordPress plugins,
Det vil forstås, at ud over en bred base af WordPress plugins, Solgt!

in addition to the core basic skills of literacy and numeracy, a broad base of knowledge, skills,
for livslang uddannelse og bør, foruden de clementære læse- og regnefærdigheder, give et bredt grundlag af viden, færdigheder,

The broad base makes it stand up on its own if you want to use it by squatting over it
Den brede base gør det til at stå op selv, hvis du vil bruge

where the age pyramid has a very broad base and a very narrow apex.
hvor alderspyramiden har en meget bred bund og en meget smal top.

The Americans demand that the Iraqis build a broad based national government,
Amerikanerne forlanger, at irakerne bygger en bredt funderet national regering,

Declaration by the EEC relating to the conclusion of a new Agreement on broader bases.
Erklæring fra EØF om afslutningen af en ny aftale på bredere grundlag.

The general shift towards skilled work suggests that a broad based education and training programme will become as important as apprenticeship and specific technical qualifications.
Det generelle skred i retning af mere faglært arbejde tyder på, at et bredt baseret uddannelsesprogram vil blive lige så vigtigt som lærlinge uddannelser og specifikke tekniske kvalifikationer.

The establishment of popular committees should lead to the setting up of broad based action committees based on the workers,
Oprettelsen af de folkeforsamlinger bør føre til oprettelsen af bredt funderede aktions-komiteer på grundlag af arbejdere,

This will make it possible gradually to establish a broader base of research activities throughout Europe.
Det vil gøre det muligt gradvis at oprette en bredere base af forskningsaktiviteter spredt ud over Europa.

In so doing, an effort should be made to give the principle of subsidiarity a broader base.
Vi bør her bestræbe os på at give subsidiaritetsprincippet en bredere forankring.

Taken note of the Declaration by the European Economic Community relating to the conclusion of a new agreement on broader bases.
Taget erklæring fra Det europæiske økonomiske Fællesskab om afslutningen af en ny aftale på bredere grundlag til efterretning.

Declaration by the European Economic Community relating to the conclusion of a new Agreement on broader bases.
Erklæring fra Det europæiske økonomiske Fællesskab om afslutningen af en ny aftale på bredere grundlag.

we can then approach these problems on a broader base together.
vi kan have en fælles tilgang til disse problemer på et bredere grundlag.

as it would cover a broader base of financial products.
den ville dække et bredere grundlag af finansielle produkter.

a more evolved and a broader based financial system with these instruments that they would innovated that allowed them to bring more money to bear at one point than anybody else, more quickly.
en mere udviklet og en bredere baseret finansielle system med disse instrumenter, som de havde fornys der tillod dem at bringe flere penge til at bære på et tidspunkt end nogen anden, hurtigere.

as it is important to have a common broad base.
det er vigtigt, at vi har et bredt fælles grundlag.

I gather from my colleagues that we have a broad base of support in the House for urging Belgian railways to preserve their present standard of service.
Jeg forstår på tilslutningen fra min kolleger, at vi her i Parlamentet har bred støtte til over for de belgiske jernbaner at insistere på, at de opretholder deres service.

This compromise requires a broad base and that is what we desperately need in the times ahead, for Europe cannot take a passive stance and wait to see what is going to happen.
Dette kompromis gør en bred opbakning nødvendig, og denne opbakning er også absolut nødvendig i den kommende tid. For Europa kan ikke indtage en passiv holdning nu og afvente, hvad der videre vil ske.