BROADER in Danish translation

• bredere
• større
• en mere omfattende
• videre
• overordnede
• broader
• en mere generel
• vidtrækkende
• mere overordnet
• bred
• brede
• bredt
• store
• videste

Examples of using Broader in English and their translations into Danish

The house hold is therefore a broader concept than the family.
Derfor er husstand et mere omfattende begreb end familie.

Mr Andrews raised a broader question which in turn is worthy of examination.
Hr. Andrews rejste et mere generelt spørgsmål, som også fortjener at bliver undersøgt.

Thus, of course, the ramifications are much broader than they seem at first glance.
Forgreningerne er således langt mere omfattende, end de ser ud ved første øjekast.

It revisits it to make its demands broader and its penalties tougher.
Man reviderer den for at udvide kravene i den og gøre sanktionerne strengere.

Achieve broader and deeper market penetration.
Opnå en bredere og dybere indtrængning på markedet.

The project will also have a broader impact on the city's cultural heritage.
Projektet vil også mere generelt få indvirkning på byens kulturarv.

Issues related to broader European cooperation such as law
Områder, der relaterer sig til et bredere europæisk samarbejde, som f. eks. jura

We need to establish a broader and more activity-based approach to individual humanitarian crises.
Vi skal etablere en bredere og mere aktivitetsbaseret tilgang til de enkelte humanitære kriser.

Fits slightly broader feet and stronger calves without compromising on performance.
Passer til lidt bredere og kraftigere fødder uden at gå på kompromis med ydeevnen.

The matter has a broader political dimension.
Spørgsmålet har en bredere politisk dimension.

Yes, or broader in another thread.
Ja eller store træk i anden tråd.

The second objective is to support the broader needs of the population in related areas.
Den anden målsætning er at støtte befolkningens mere overordnede behov på beslægtede områder.

I would like it to be faster and broader.
jeg ville gerne have, at det skete hurtigere og mere bredt.

This activity will also provide students with a broader historical perspective on events.
Denne aktivitet vil også give eleverne et bredere historisk perspektiv på begivenheder.

Let me finish on a broader political point.
Jeg vil slutte med en overordnet politisk kommentar.

First, we should stake out the ground for a broader transatlantic partnership.
Først og fremmest bør vi afstikke grunden for et bredere transatlantisk partnerskab.

The problem is very often much broader.
Problemet er ofte langt mere omfattende.

to finish with a much broader observation.
der er meget mere generel.

Training courses of short duration should broader and additional qualifications.
Uddannelseskurser af kortere varighed bør gradvis erhvervelse af bredere og supplerende kvalifikationer.

As part of a broader international effort, Tacis also works closely with other donors
Som led i en større international indsats arbejder Tacis også tæt sammen med andre donorer