BUSINESSES MUST in Danish translation

• virksomheder skal
• virksomhederne må
• virksomhederne skal

Examples of using Businesses must in English and their translations into Danish

more personalized experiences, businesses must optimize their online presence across content
mere personaliserede oplevelser, bliver virksomhederne nødt til at optimere deres onlinetilstedeværelse på tværs af administration af indhold

Third, businesses must be capable of adapting to the market fluctuations to which they are subjected.
Det tredje forslag drejer sig om, at virksomhederne bør være i stand til at tilpasse sig svingningerne på de markeder, hvor de konkurrerer.

Any commercial activity practised by these businesses must not, directly
De eventuelle kommercielle aktiviteter, der udføres af disse virksomheder, bør hverken direkte

In order to be eligible for funding under the types of aid mentioned above, businesses must verify in turn.
For at få del i en af ovennævnte støtteordninger skal en virksomhed således tjekke.

The idea behind this technique is that businesses must measure the success of their plans in order to validate their actions,
Ideen bag denne teknik er, at virksomheder skal måle succesen af deres planer for at validere deres handlinger,

The granting of credits to businesses must also be assessed in terms of its environmental effect,
Lån til virksomheder skal også bedømmes efter indvirkningen på miljøet, og derfor opfordrer jeg til,

Businesses must also contribute to sustainable development in order to foster good conditions for workers,
Virksomhederne skal også bidrage til bæredygtig udvikling med henblik på at fremme gode vilkår for arbejdstagerne,

Long-distance drivers know very well that they are doing an important job, that their businesses must carry on working, that the European economy needs them,
Landevejschaufførerne forstår udmærket godt, at de har et vigtigt arbejde, at deres virksomhed skal køre rundt, og at EU's økonomi har behov for dem,

European businesses must be able to tender for contracts in the provinces,
Med andre ord skal de europæiske virksomheder kunne byde på kontrakter i provinser,

All the institutions and businesses must focus on R&D,
Alle institutioner og virksomheder skal fokusere på F&U

A business must have a plan.
En virksomhed skal have en plan.

Your business must pay VAT if it sells goods
Din virksomhed skal betale moms, hvis du sælger varer

The ordinance ruled that each of those business must be 500 yards apart.
Den bekendtgørelse fastslog, at hver af disse virksomheder skal være 500 yards fra hinanden.

A business must be profitable to survive.
En virksomhed skal være rentabelt at overleve.

A business must innovate, because the economy
En virksomhed skal innovere, fordi økonomien

There are certain things that a start-up business must have to succeed.
Der er visse ting, som en start-up virksomhed skal have til at lykkes.

It is one of the most important things that start-up business must have.
Det er en af de vigtigste ting, som start-up virksomhed skal have.

triplet old 10. Says, business must find.
triplet gammel 10. siger, virksomhed skal finde.

Business management It is one of the most important things that start-up business must have.
Forretningsledelse Det er en af de vigtigste ting, som start-up virksomhed skal have.

A business must organize its behaviour in such a way to survive.
En virksomhed må organisere sin adfærd på en sådan måde at overleve.