BUSINESSES MUST in Greek translation

• επιχειρήσεις πρέπει
• οι επιχειρήσεις οφείλουν
• οι εταιρείες πρέπει
• επιχείρηση πρέπει
• επιχειρήσεων πρέπει

Examples of using Businesses must in English and their translations into Greek

Businesses must be kept separate.
Οι επιχειρήσεις θα πρέπει να απομονώσουν τα.

And businesses must manage.
Πρέπει οι επιχειρήσεις να λειτουργούν.

These businesses must undergo an energy audit every 4 years.
Όλες οι μεγάλες επιχειρήσεις θα πρέπει να υποβάλλονται σε ενεργειακό έλεγχο κάθε τέσσερα χρόνια.

To survive, small businesses must learn to compete with large corporations.
Για να επιζήσουν οι μικρές επιχειρήσεις πρέπει να μάθουν να ανταγωνίζονται με τις μεγάλες εταιρίες.

Businesses must have proper licensing.
Οι επιχειρήσεις αυτές πρέπει να διαθέτουν σχετική άδεια.

In the age of social media, businesses must be open to discussions with their customers and clients.
Στην εποχή των social media οι επιχειρήσεις πρέπει να είναι ανοιχτές σε συζητήσεις με τους πελάτες τους.

In the digital world today, businesses must evolve and react faster than ever.
Στον ψηφιακό κόσμο σήμερα, η επιχείρηση πρέπει να εξελίσσεται και να αντιδρά πιο γρήγορα από ποτέ.

To be eligible for The GrowthAccelerator, businesses must be registered in the UK and based in England, have fewer than
Προκειμένου να είναι επιλέξιμη για το πρόγραμμα Growth Accelerator, μια επιχείρηση πρέπει να είναι εγγεγραμμένη στην Αγγλία με λιγότερους από 250 υπαλλήλους

Third, businesses must be capable of adapting to the market fluctuations to which they are subjected.
Τρίτον, οι επιχειρήσεις οφείλουν να είναισε θέση να προσαρμοστούν στις μεταβολές της αγοράς τις οποίες υφίστανται.

Businesses must also notify the Register of any changes to registration information
Οι επιχειρήσεις οφείλουν επίσης να κοινοποιούν τυχόν αλλαγές στα στοιχεία του μητρώου τους.

Businesses must ensure that they have the appropriate technologies in place to detect
Οι εταιρείες πρέπει να εξασφαλίσουν ότι διαθέτουν την τεχνολογία και τις διαδικασίες που θα τους επιτρέψουν να ανιχνεύσουν

Modern businesses must ensure the production of affordable food,
Οι σύγχρονες επιχειρήσεις οφείλουν να εξασφαλίσουν την παραγωγή οικονομικά προσιτών τροφίμων,

To demonstrate that the above requirement is met, businesses must electronically submit, together with the submission of their business proposal,
Προς απόδειξη πλήρωσης της ανωτέρω προϋπόθεσης οι επιχειρήσεις οφείλουν να υποβάλουν ηλεκτρονικά μαζί με την υποβολή της επιχειρηματικής τους πρότασης,

So as to incorporate social networks into their marketing strategies, businesses must make a promotion model.
Για να ενσωματωθούν τα κοινωνικά δίκτυα στις στρατηγικές μάρκετινγκ, οι εταιρείες πρέπει να αναπτύξουν ένα μοντέλο μάρκετινγκ.

This is not the most exciting subject but something that all businesses must adhere to.
Και δεν πρόκειται για μία ακόμα μόδα, αλλά για κάτι που όλες οι εταιρείες πρέπει να υιοθετήσουν.

In some countries, there is no special scheme limit and businesses must register as soon as they make any taxable sales.
Σε ορισμένες χώρες δεν υπάρχει όριο όσον αφορά τα ειδικά καθεστώτα και οι επιχειρήσεις οφείλουν να εγγραφούν στο μητρώο αμέσως μόλις πραγματοποιήσουν φορολογητέες πωλήσεις.

Impact assessments- businesses must carry out impact assessments when data processing may result in a high risk for the rights
Εκτιμήσεις αντικτύπου- οι επιχειρήσεις θα πρέπει να διενεργούν εκτιμήσεις αντικτύπου όταν η επεξεργασία των δεδομένων μπορεί να θέσει σε υψηλό κίνδυνο τα δικαιώματα

Businesses must use simple methods composting,
Οι επιχειρήσεις θα πρέπει να βασιστούν σε απλές μεθόδους(κομποστοποίηση κτλ)

Businesses must meet their staff's growing need for qualifications through targeted initial and further training measures.
Οι επιχειρήσεις θα πρέπει να ανταποκριθούν στις αυξανόμενες ανάγκες του προσωπικού τους για απόκτηση επαγγελματικών προσόντων μέσω στοχευμένων δράσεων κατάρτισης.

When viewed through the marketing concept lens, however, businesses must first and foremost fulfill consumers' wants and needs.
Βλέποντας μέσα απο τον φακό την έννοια του μάρκετινγκ, οι επιχειρήσεις θα πρέπει πρώτα να εκπληρώσουν τις καταναλωτικές ανάγκες των πελατών τους καθώς και τις επιθυμίες τους.