CAN EXIST in Danish translation

• kan eksistere
• kan leve
• kan findes
• kan forekomme
• kan bestå

Examples of using Can exist in English and their translations into Danish

On the contrary, they belong to the oldest symbols of humanity and can exist even in the Paleolithic times.
Tværtimod hører de til de ældste symboler for menneskeheden og kan eksistere selv i Ældste stenalder gange.

we are of the opinion that the system of capitalization can exist next to the system of distribution.
med hensyn til pensionerne, at systemet med kapitaliseringsordninger kan bestå ved siden af systemet med tilsagn.

Recent studies indicate that some harmful air pollutants can exist in higher concentrations in indoor spaces than outdoors.
Seneste undersøgelser viser, at visse skadelige luftforurenende stoffer kan forekomme i højere koncentration indendørs end udendørs.

These are qualities of true love that is universal and nothing less can exist in the higher vibrations.
Det er kvaliteter af ægte kærlighed, der er universel og intet mindre kan eksistere i de højere vibrationer.

Led to the parallel universe theory, that can exist in two places which states that our universe consists of particles.
Teorien om, at universet består af partikler, hvis partikler, der danner stoffer der kan eksistere to steder samtidig.

you can draw the best and unique that can exist without any effort.
du kan tegne den bedste og unikke, der kan eksistere uden nogen indsats.

Unlike most household parasites, apartment bugs can exist in a fairly wide temperature range.
I modsætning til de fleste husdyrparasitter kan der forekomme lejlighedsfejl i et temmelig bredt temperaturområde.

This establishes as fact that substances can exist in a state where they are inaccessible to our physical senses.
Dette gør det til kendsgerning, at materierne kan fremtræde i en tilstand, hvor de ikke er tilgængelige for vore fysiske sanser.

As a consequence, a direct investment relationship can exist between a number of related enterprises, whether the linkages
Som følge heraf kan der bestå en direkte investeringsrelation mellem en række forbundne virksomheder,

If the original harbourfunction can exist side by side with new-developed,
Hvis den gamle funktion kan leve side om side med nyudviklede arealer,

Via web links that can exist in various different types of forms,
Via web links, der kan findes i forskellige typer af formularer,

farm strive for an improved understanding of how we can exist in harmony with our surroundings.
gården arbejder man for at udbrede forståelsen af, hvordan man kan leve i bedre harmoni med omgivelserne.

even Garmin PanoptixTM all-seeing sonar, can exist on the same system.
selv Garmin PanoptixTM altseende ekkolod, kan findes på samme system.

remove the disparity in employment levels that can exist between different regions
f. eks. om at fjerne de beskæftigelsesforskelle, som kan bestå imellem forskellige regioner

To President Bush, who is visiting Europe from the United States, we say this: let us make a joint effort to ensure that Israel can exist within secure borders and Palestine can exist within secure borders.
Netop fordi præsident Bush er på besøg i Europa, siger vi: Lad os forene vores kræfter, således at både israelerne og palæstinenserne kan leve inden for sikre grænser.

even Garmin Panoptix™ all-seeing sonar, can exist on the same system.
selv Garmin Panoptix™ altseende ekkolod, kan findes på samme system.

I have agreed that derogations can exist for weekly working time
er jeg gået med til, at der kan forekomme undtagelser for ugentlig arbejdstid

people in the West become infected with the disease because the malaria mosquito can exist and propagate in temperate parts of the world- including Europe.
mennesker i Vesten bliver i stigende grad ramt af sygdommen, fordi malariamyggen kan leve og formere sig i tempererede dele af verden- også i Europa.

For, as no social adjustment can exist without interesting a larger
For ligesom ingen sociale ændringer kan findes uden at interessere en større

That such a plain can exist at all in front of a mountain, is such a
At en sådan slette overhovedet vil kunne findes foran et sådant bjerg,