CAN EXIST ONLY in Danish translation

• kan kun eksistere
• kan alene eksistere

Examples of using Can exist only in English and their translations into Danish

As these phenomena can exist only as characteristics of a living being,
Da disse foreteelser kun kan eksistere som egenskaber ved et levende væsen,

which in turn can exist only as identical with spiritual development,
og dette igen kun kan eksistere som identisk med åndelig udvikling,

Then one must adapt oneself to the fact that physical death can exist only as the death or destruction of an instrument,
Da må man indstille sig på, at den fysiske død kun kan eksistere som et redskabs død

Since"temporal" details can exist only by virtue of them constituting contrasts to other"temporal" details,
Da"timelige" detaljer kun kan eksistere i kraft af, at de udgør et modsætningsforhold til andre"timelige" detaljer,

thereby the experience of life can exist only as a reaction between the manifestation of two directing I's.
skabelse og dermed oplevelse af liv kun kan eksistere som en reaktion mellem to dirigerende"jeg"ers manifestationer.

since movement can exist only as a result of spirit or consciousness.
eftersom bevægelse kun kan eksistere som et udslag af ånd eller bevidsthed.

hatred and love can exist only as characteristics of a living being.
had og kærlighed kan kun eksistere som egenskaber ved et levende væsen.

and logic can exist only as a result of wisdom
og logik kun kan eksistere som et resultat af visdom

However, since an organism can exist only as an instrument for an I's experience
Men da en organisme kun kan eksistere som et redskab for et jegs oplevelse

acts of charity, each of which can exist only as a retributive1 effect for its originator.
som hver især kun kan eksistere som en gengældelsesvirkning mod sit ophav.

this direct speech of life constitutes the absolutely only fundamental religion in existence, as it can exist only with absolutely everyone as teachers,
eksisterer som udgørende tilværelsens absolut eneste fundamentale religion, idet den nemlig kun kan eksistere med absolut alle som lærere,

things that are such that they can exist only as a revelation or an irrefutable proof of an originator behind them that is living
der er af en sådan natur, at de kun kan eksistere som en afsløring af eller er et uomstødeligt bevis for et levende

As these phenomena can exist only as characteristics of a living being,
Da disse foreteelser kun kan eksistere som egenskaber ved et levende væsen,

Bohr conjectured that an atom could exist only in a discrete set of stable energy states.
Bohr conjectured at et atom kan kun findes i et særskilt sæt stabile energi stater.

that this way of being can exist only as an expression of cause and effect.
nævnte væremåde kun kan eksistere som en udløsning af årsag og virkning.

All these phenomena can exist only as something the I has produced
Alle disse foreteelser kan kun eksistere som noget, jeg'et har frembragt

Can a performance exist only in time?
Kan en forestilling foregå udelukkende i tid?

Can a performance exist in space only? Can a performance exist only in time?
Kan en forestilling foregå udelukkende i rum? Kan en forestilling foregå udelukkende i tid?

It can only exist.
Det kan kun eksistere.

Disappointment can only exist upon expectation.
Skuffelse findes kun efter forventning.