CANNOT HELP in Danish translation

['kænət help]
['kænət help]
kan ikke hjælpe
couldn't help
couldn't fix
kan ikke undgå
couldn't help
couldn't avoid
kan ikke bidrage

Examples of using Cannot help in English and their translations into Danish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
I think perhaps the greatest burden lies in caring for those we cannot help.
Den tungeste byrde er måske at holde af dem, vi ikke kan hjælpe.
But I'm also the only man that cannot help you.
Men jeg er også den eneste, der ikke kan hjælpe dig.
But we accept that we cannot help them.
Men vi accepterer, at vi ikke kan hjælpe dem.
I'm afraid I cannot help you.
Jeg er bange for, jeg ikke kan hjælpe dig.
Please know that you cannot help them or yourself.
Man skal vide, man hverken kan hjælpe dem eller en selv.
But you cannot help your king now.
Men du kan ikke redde din konge nu.
It's so clear you cannot help.
Phil, you cannot help them.
Du må ikke hjælp dem, Phil.
My host cannot help you. Fight it!
Hun kan ikke hjælpe dig. Kæmp imod!
Fight it!- My host cannot help you!
Hun kan ikke hjælpe dig. Kæmp imod!
You cannot help with the pranks.
Du må ikke hjælpe til.
I cannot help you anymore.
Jeg kan ikke lade dig lide.
Are you saying that I cannot help? But once I have money.
Sig til hende, at jeg kan hjælpe, så snart jeg har skaffet penge.
My host cannot help you.
Hun kan ikke hjælpe dig.
Uther is about to destroy them. Druids cannot help her, It would be suicide.
Uther vil knuse dem, de kan ikke hjælpe, det ville være selvmord.
I cannot help feeling these actions are so weak your heart can't really have been in them.
Jeg kan ikke undgå at føle disse aktioner er så svage dit hjerte kan ikke rigtig har været i dem.
We cannot help to solve the world's problems with a growth rate of between 1.5% and 2.
Vi kan ikke bidrage til løsning af verdens problemer med en vækstrate på mellem 1,5 og 2.
One cannot help pondering if this lack of logics is due to threats or bribery!
Man kan ikke undgå at tænke, om denne mangel på logik skyldes trusler eller bestikkelse!
Yet I cannot help feeling even this explanation is still woefully inaccurate
Men jeg kan ikke undgå at føle selv denne forklaring er stadig sørgeligt unøjagtige
We cannot help to build strategic relations with Russia with the syndromes of fear
Vi kan ikke bidrage til opbygningen af et strategisk forhold til Rusland med frygtsyndromer
Results: 206, Time: 0.054

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Danish