CANNOT HELP in Kazakh translation

• көмектесе алмаймыз
• көмектесе алмаймын
• көмектесе алмайды
• көмек ете алмайды
• көмек бере алмаймын

Examples of using Cannot help in English and their translations into Kazakh

An unstable economy cannot help the poor.
Кедейліктен адамдар көмек ала алмай жатыр.

The United Nations cannot help.
Халықаралық ұйымдар көмек бере алмайды.

There are some cases where we cannot help.
Біз көмек бере алмайтын жағдайлар да бар.

You cannot help.
Сендер көмектеспесеңдер болмайды.

I know my mother cannot help me.
Анама қазір көмектесе алмайтынымды білемін.

His answer was,"I cannot help it.".
Оның жауабы:"Мен оны емдей алмаймын.".

In such instances, you cannot help yourself.
Бұл жағдайда өзіңізге көмектесу мүмкін емес.

For it's clear that we cannot help ourselves.
Оның себебі де түсінікті, біз өзімізді өзіміз қорғай алмаймыз.

Dear Hazlitt,"I cannot help accompanying my sister's.
Сәлеметсізбе менің күйеуім жумыссыз мен әлеуметтік көмек ала аламба.

The world's most powerful military force cannot help at all.
Дүние жүзіндегі ең практикалық киімдер ешқандай шапшаңсыз көмектеседі.

Servilius, I swear to god that I cannot help.
Жанар Байсемізова: Құдай да маған көмектесе алмайтынын түсіндім.

For help:"We cannot help you.
Сен өзіңе-өзің көмек бермесең, біз саған ешқандай көмектесе алмаймыз.

Keep in mind that if you are injured, you cannot help the animal.
Есіңізде болсын- зардап шексеңіз, сіз басқа тентекке көмектесе алмайсыз.

My mother and father cannot help.
Ата, ана, бауырың жәрдем ете алмайды.

Carrier can't help.
Монитор көмектесе алмайды.

I can't help but love him.
Мен оған көмектесе алмаймын, мен оны күлкімен жақсы көремін.

Teachers can't help.
Ұстаздар көмектесе алмайды;

I couldn't help but notice he'd put effort into his appearance.
Маған көмектесе алмаймын, бірақ оған ақпарат берілгендей әсер қалдырды.

But we can't help but do it.
Біз көмектесе алмаймыз- біз солай істейміз.

The trainers can't help.
Монитор көмектесе алмайды.