CANNOT SAY in Kazakh translation

• айта алмаймын
• деп айта алмаймын
• айта алмаймыз
• айта алмайды
• деп айтуға болмайды
• таңқаламыз деп айта
• бұлай деуіне
• айту мүмкін емес

Examples of using Cannot say in English and their translations into Kazakh

I cannot say that they are"cured" at all.
Шынына келгенде мен оларды"кінәлі" деп айта алмаймын.

However, this one cannot say about the Japanese direction, where the standards are clearly regulated.
Алайда, бұл стандарттар нақты реттелген жапон бағыты туралы айта алмайды.

We cannot say that these statements are unfounded.
Біз бұл пікірлерді негізсіз деп айта алмаймыз.

One cannot say that there is only one reason for that.
Дегенмен мұның бір ғана себебі бар деп айтуға болмайды.

I cannot say all I would like to.
Мен ұнататын нәрселердің бәрін айту мүмкін емес.

Some things I cannot say.
Өзім айта бермейтін нәрселер бар.

We cannot say this is 100% true.
Біз бұл 100% рас деп айта алмаймын.

I am dying of jealousy but cannot say so.
Қызғаныш отын бірақ айта алмаймын.

For example, one cannot say.
Мәселен, адамға айта алмайды.

Search is still going on, so we cannot say anything.
Қазір тергеу жүргізілуде, сондықтан біз ештеңе айта алмаймыз.

There are things that I cannot say.
Өзім айта бермейтін нәрселер бар.

Without proof, I cannot say anything.
Комиссия қорытындысыз мен ештеңе айта алмаймын.

I cannot say that my life has changed dramatically.
Менің өмірім қатты өзгерді деп айта алмаймын.

The person who is the appointed minister of this country cannot say this.
Бұл елдің тағайындалған министрі бұл туралы айта алмайды.

We cannot say for any of them that it is on a high level.
Сондықтан бізде ол жоғары деңгейде дамыған деп айта алмаймыз.

I cannot say my father was a criminal.
Менің әкем жылар ма екен, айта алмаймын.

I cannot say I am familiar with this case.
Мен өзімді осы саламен танымалмын деп айта алмаймын.

So one cannot say, for example.
Мәселен, адамға айта алмайды.

Now we cannot say that he should be brought back.
Ал, қазір, біз оны қатырып жазамыз деп айта алмаймыз.

I cannot say that its just one person.
Мен тек бір адам деп айта алмаймын.