Examples of using Cannot say in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ye cannot say that ye are even as much as the dust of the earth;
No podéis decir que sois aun como el polvo de la tierra;Thus people cannot say that the might of God is not manifested.
Así la gente no podrá decir que We can search, but we cannot say that we shall find Him.
You cannot say, or guess, for you know only.
John cannot say no to his daughter.
At least he cannot say that he was never informed of your concerns.
Al menos no podrá decir que nunca le informaste sobre tus preocupaciones.You… cannot say it.
Tu… no puedes decirlo.You cannot say,"Is it enough, Osho, to breathe for twenty minutes every day?
Tú no puedes decir:"¿Osho, es suficiente respirar veinte minutos al día?You cannot say that to me.
Tú no puedes decirme eso.You cannot say this.
Tú no puedes decir ésto.They are in control of what we can and cannot say.
Controlan lo que A prophet warns us:“Ye cannot say….
Un profeta nos advierte:“No podréis decir….Yet many do procrastinate.2 A prophet warns us:“Ye cannot say….
Un profeta nos advierte:“No podréis decir….No warrior here cannot say"my people.
One cannot say in correct and exact terms that there is a schism.
But one cannot say these things to an older generation.
Pero estas cosas no se podían decir a una persona de la vieja generación.Teen cannot say no to a big throbbing fucktool.
Adolescente cannot decir no a un grande palpitante….So then, the eye cannot say to the hand,“I don't need you!”.
March 2019 One cannot say“Goodbye without first saying Hello.
No se puede decir“Adiós” sin antes saludar, decir“hola”.The eye cannot say to the hand,"I do not need you.".
El ojo no puede decirle a la mano:"No te necesito".
