CANNOT SAY in Italian translation

• non può dire
• non può affermare
• non è in grado di dire
• non posso dire
• non possono dire
• non possiamo dire
• non possono esprimere
• non si può scrivere

Examples of using Cannot say in English and their translations into Italian

And now I, Nephi, cannot say more;
Ed ora io, Nefi, non posso dir di più;

But if she asks, you cannot say no.
Ma se lei te lo chiede, non puoi dire di no.

I hope when you're my age, you cannot say the same thing.
Spero che quando avrai la mia eta' tu non possa dire la stessa cosa.

You can suggest such a thing, but I cannot say the word?
Dunque tu puoi suggerire la cosa, ma io non posso dirla a voce alta?

Which is something you cannot say.
Ed è una cosa che tu non puoi dire.

Dobby cannot say, sir.
Dobby non può dirlo. Dobby vuole solo.

I have a revelation to make. I cannot say.
Chi è?- Non posso dirlo, ho una rivelazione da farle.

But we cannot say that.
Ma noi non possiamo dirlo.

I cannot say to him what yes.
Io non sarei in grado di affermarlo con certezza.

Or when you are outside the house you cannot say:"I'm inside the house.".
O quando siete fuori casa, non si può dire:"Sono in casa".

They cannot say this is the case now.
Non si può più dire che questo oggi sia il caso".

The scientist cannot say because she can only observe you from a distance.
Lo scienziato non può dirlo perché può solo osservarti da lontano.

Cannot say to a my mom(vicious masseur
Non dire a mia madre(vizioso massaggiatore

But of an evil person one cannot say the same;
Ma non si può dire lo stesso per una persona cattiva;

Even the experts cannot say why this is the case.
Persino gli esperti non sono in grado di spiegarne il motivo.

I cannot say this enough to the world.
Non lo dirò mai abbastanza al mondo.

The Wintu language cannot say that.
In lingua Wintu non si dice così.

You… cannot say it.
Tu. Non puoi dirla.

Dobby cannot say, sir.
Dobby non può dirlo.

One cannot say this of his other heirs;
Che non si puote dir de l'altre rede;