CANNOT HELP in Slovak translation

• nemôže pomôcť
• nedokáže pomôcť
• nedá sa pomôcť
• nepomôže
• si nevedia pomôcť
• nebudeme schopní pomôcť
• môže pomôcť
• nemôžu pomôcť
• nemôžeme pomôcť
• nemôžem pomôcť
• nedokážu pomôcť

Examples of using Cannot help in English and their translations into Slovak

He knows he cannot help himself.
Vie, že on sám si nedokáže pomôcť.

There is no task that angels cannot help us with.
Neexistuje žiadna vec, s ktorou by vám anjeli nemohli pomôcť.

This is an area where even your best buddies cannot help.
Sú však isté veci v živote, keď vám nedokáže pomôcť ani najlepší priateľ.

Johnson is hurt and cannot help.
Bill je zranený a nemôže vám pomôcť.

Sometimes, a parent cannot help.
Niekedy si rodič, jednoducho, nepomôže.

The only thing Neurosystem 7 cannot help is to prevent the formation of cholesterol in the body due to the preservation of sweets, flour, fatty in the diet.
Jedinou vecou, ktorú Neurosystem 7 nemôže pomôcť, je zabrániť tvorbe cholesterolu v tele kvôli konzervácii sladkostí, múky, tukov v potrave.

Such a bank cannot help but draw prudent customers in great numbers from every area of our Black Hills.".
Takáto banka nemôže pomôcť, ale čerpať obozretných zákazníkom v hojnom počte z každej oblasti nášho čiernych kopcov.".

And finally JFK noted,“if a free country cannot help the many who are poor, it cannot save the few who are rich.”.
JFK» Keď slobodná krajina nedokáže pomôcť tým, ktorí sú chudobní, nemôže zachrániť tú hŕstku bohatých.

Keep in mind that the utility cannot help you recover your data,
Majte na pamäti, že utility vám nemôže pomôcť obnoviť vaše dáta,

When you have prayed for victory you have prayed for many unmentioned results which hollow victory- must follow it, cannot help but follow it.
Keď ste sa modlili za víťazstvo, modlili ste sa aj za mnohé nemenované následky, ktoré prídu po víťazstve, nedá sa pomôcť, sú nevyhnutné.

Those who cannot help themselves, the weak and helpless, receive redemption.
Tým, ktorí si nevedia pomôcť, tým, čo sú slabí a v beznádeji, tým sa dostane spásy.

Info cannot help you to solve the issue because every website to which you are exposed is likely to have its privacy policy.
Info nemôže pomôcť vám vyriešiť problém, pretože každej webovej stránke, na ktorej ste vystavení, je pravdepodobné, že sa jeho ochrana osobných údajov.

When you have prayed for victory you have prayed for many unmentioned results that follow victory- must follow it, cannot help but follow it.
Keď ste sa modlili za víťazstvo, modlili ste sa aj za mnohé nemenované následky, ktoré prídu po víťazstve, nedá sa pomôcť, sú nevyhnutné.

So natural selection cannot help you build such systems; it can only preserve them once they have been built.
Teda prirodzený výber vám nemôže pomôcť vybudovať takéto systémy, on ich iba zachováva, keď už boli postavené.

When you have prayed for victory you have prayed for many unmentioned results which follow victory– must follow it, cannot help but follow it.
Keď ste sa modlili za víťazstvo, modlili ste sa aj za mnohé nemenované následky, ktoré prídu po víťazstve, nedá sa pomôcť, sú nevyhnutné.

defend those people who help those who cannot help themselves.
sme chránili tých ľudí, ktorí pomáhajú tým, ktorí si nevedia pomôcť sami.

antibiotics cannot help, unless the flu has led to another illness caused by bacteria.
antibiotiká tu nemôžu pomôcť, pokiaľ chrípka neviedla k inej chorobe spôsobenej baktériami.

If they reach a point where the app cannot help them, they will just need to fill in a short form
Ak dosiahnu bod, v ktorom im aplikácia nemôže pomôcť, stačí vyplniť krátky formulár a problém sa odošle

you have prayed for many unmentioned results which follow victory- which must follow it, cannot help but follow it.
modlili ste sa aj za mnohé nemenované následky, ktoré prídu po víťazstve, nedá sa pomôcť, sú nevyhnutné.

Clearly, its cannot help the proletariat to work for socialism,
Je zrejmé, že prosťáčikovia nemôžu pomôcť proletariátu bojovať za socializmus,