CANNOT IDENTIFY in Danish translation

• ikke kan identificere

Examples of using Cannot identify in English and their translations into Danish

The information these cookies collect is usually anonymised which means we cannot identify you personally.
Oplysningerne, som disse cookies samler, er normalt anonymiserede, hvilket betyder, at vi ikke kan identificere dig personligt.

A woman was murdered with a virus that the C.D.C. cannot identify right now.
En kvinde blev dræbt med et virus som ikke kan identificeres. Før hun døde.

You hear a sound, but cannot identify the noise or where it is coming from.
Du hører en lyd, men kan ikke identificere støjen eller hvor den kommer fra.

Websites that you visit on your device's browser cannot identify your IP address and cannot determine your actual physical location.
De websteder, du går ind på via enhedens browser, kan ikke identificere din IP-adresse og kan ikke registrere din fysiske placering.

A cookie cannot identify the user personally
En cookie kan ikke identificere brugeren personligt

If you cannot identify to your nick, please remember that passwords are case sensitive.
Selv om jer kan ikke identificere hen til jeres hak, behage huske at passwords er kasse nærtagende.

Data of site visitors is anonymized and Schindler cannot identify site visitors.
Data om besøgende på Hjemmesiderne anonymiseres, og Schindler kan ikke identificere de personer, der besøger Hjemmesiderne.

We do not receive any further data from the use of ads; in particular we cannot identify users on the basis of this information.
Vi modtager ikke yderligere data om implementeringen af reklametiltag, og vi kan ikke identificere brugerne på baggrund af disse informationer.

NL Mr President, I cannot identify with Mrs Riera Madurell's report, and not because I am opposed to the principle of gender equality.
NL Hr. formand! Jeg kan ikke identificere mig med fru Riera Madurells betænkning, og det er ikke fordi jeg er imod princippet om ligestilling mellem kønnene.

I cannot identify myself without the risk of finding myself in the same shoes as Mr. Gordon.
Jeg kan ikke afsløre min identtet uden at ende i mr. Gordons sko.

Doing this could alter something on your device, which you cannot identify with and result in even greater problems to yourself.
At gøre dette kunne ændre noget på din enhed, som man ikke kan identificere sig med og resultere i endnu større problemer for dig selv.

However, I cannot identify with some of the propositions and proposals,
Men jeg kan ikke identificere mig med nogle af påstandene og forslagene,

This report takes no cognisance of hazard or risk; it cannot identify between the two of them.
Denne betænkning omhandler ikke risiko eller fare. Den kan ikke skelne mellem dem.

and many people cannot identify with that.
og borgerne kan ikke identificere sig med det.

If you are not an expert in manual removal and cannot identify the suspicious program,
Hvis du ikke er en ekspert i manuel fjernelse og kan ikke identificere mistænkelige program,

These cookies cannot identify you personally; rather they provide us with anonymous information to help us understand which parts of our website interest our visitors
Disse cookies kan ikke identificere dig personligt, men de giver os anonyme oplysninger for at hjælpe os med at forstå, hvilke dele af vores hjemmeside der interesserer vores besøgende,

The ECG app waveform is similar to a Lead I ECG, which can enable classification of atrial fibrillation and sinus rhythm, but cannot identify other conditions, like heart attacks.
Bølgeformen fra EKG-appen svarer til et ekg med 1 afledning(Lead I ECG), som kan muliggøre klassificering af atrieflimren og sinusrytme, men kan ikke identificere andre sygdomme som f. eks. hjerteanfald.

However, since a number of Cyberhus. dk's users cannot identify with our binary, biological understanding of gender,
Men eftersom flere af de unge ikke kan identificere sig med den todelte biologiske forståelse af køn,

If we cannot identify new projects
Hvis vi ikke kan finde nye projekter

It is not a Self, we cannot identify with it, because there is nothing solid[- there are just sensations-]
Kroppen er ikke Selvet, vi kan ikke identificere os med den, fordi der er ikke noget solidt[- der er blot sansninger-]