CANNOT IDENTIFY in Slovenian translation

• ne more identificirati
• ne morejo prepoznati
• ni mogoče identificirati
• ne morejo identificirati

Examples of using Cannot identify in English and their translations into Slovenian

At least when one cannot identify a person that could be held responsible for the actions of such organization(as for example when the decision was made by majority voting of organization's participants and executed via smart contract)?
Vsaj takrat, kadar nihče ne more identificirati osebe, ki bi bila odgovorna za dejanja takšne organizacije- na primer, ko je odločitev bila sprejeta s pomočjo večinskega glasovanja sodelujočih v organizaciji in izpeljana s pametno pogodbo?

We may also collect data relating to your visits to the Website that cannot identify you but records your use of our Website
Prav tako lahko zbiramo podatke o vaših obiskih spletnih mest, ki vas ne morejo identificirati, vendar zabeležijo vašo uporabo naših spletnih strani,

We may also collect data relating to your visits to the Website that cannot identify you but records your use of our Website including,
Prav tako lahko zbiramo podatke o vaših obiskih spletnih mest, ki vas ne morejo identificirati, vendar zabeležijo vašo uporabo naših spletnih strani,

We may also collect data relating to your visits to the Website that cannot identify you but records your use of our Website
Prav tako lahko zbiramo podatke o vaših obiskih spletnih mest, ki vas ne morejo identificirati, vendar zabeležijo vašo uporabo naših spletnih strani,

We may also collect data relating to your visits to the Websites that cannot identify you but records your use of our Websites including,
Prav tako lahko zbiramo podatke o vaših obiskih spletnih mest, ki vas ne morejo identificirati, vendar zabeležijo vašo uporabo naših spletnih strani,

I cannot identify any added value at all;
Pri tem ne morem opredeliti nobene dodane vrednosti;

Since we do not link any Personal Information that you provide to us within the app to the information we store within the third party analytics software, this additional information is only analyzed in a way that cannot identify you.
Ker ne bomo povezali nobenih osebnih podatkov, ki jih posredujete, da nas v aplikaciji do naših podatkov v programsko opremo tretjih oseb analitiko, se te dodatne informacije analizirati le na način, ki vas ne identificira.

Since we do not link any Personal Information that you provide to us the information we store within the third-party analytics software, this additional information is only analyzed in a way that cannot identify you.
Ker ne bomo povezali nobenih osebnih podatkov, ki jih posredujete, da nas v aplikaciji do naših podatkov v programsko opremo tretjih oseb analitiko, se te dodatne informacije analizirati le na način, ki vas ne identificira.

Since we do not link any PII that you provide to us within the App to the information we store within the third party analytics software, this additional information is only analyzed in a way that cannot identify you.
Ker ne bomo povezali nobenih osebnih podatkov, ki jih posredujete, da nas v aplikaciji do naših podatkov v programsko opremo tretjih oseb analitiko, se te dodatne informacije analizirati le na način, ki vas ne identificira.

1 of which are blue, members of this tribe cannot identify the blue square from the green squares.
velika večina članov plemena ni mogla določiti, kateri kvadrat je drugačne barve od drugih.

We may also collect data relating to your visits to this Website that cannot identify you but records your use of the Website
Prav tako lahko zbiramo podatke o vaših obiskih spletnih mest, ki vas ne morejo identificirati, vendar zabeležijo vašo uporabo naših spletnih strani,

We may also collect data relating to your visits to the Website that cannot identify you but records your use of our Website
Prav tako lahko zbiramo podatke o vaših obiskih spletnih mest, ki vas ne morejo identificirati, vendar zabeležijo vašo uporabo naših spletnih strani,

resulting in product quality is not guaranteed, the market like clusters, the copycat, the market is flooded with fake and shoddy products, consumers cannot identify the quality of the product.
izhajajo iz kakovosti izdelka ni zagotovljena, je trg kot grozdi, s posnemovalcem, je trg preplavljen s ponaredek in Vještački izdelkov, potrošniki ne morejo prepoznati kakovost izdelka.

And since Lori can't identify her attacker, then they're at a dead end.
In ker lori ne more identificirati svojega napadalca so v slepi ulici.

In addition, in most cases a cookie can't identify specifically an internet user.
Skladno s tem v večini primerov piškotek ne identificira uporabnika.

Gonna be tough if most of the victims can't identify him.
Težko bo, če ga večina žrtev ne more identificirati.

Eat a food that you can't identify.
Ne jejte hrane, ki je ni mogoče identificirati.

What about unknown substances? Something you couldn't identify.
Kaj pa neznane snovi, ki jih ne morete identificirati?

Code 16 Windows could not identify all the resources this device uses.
Koda 16»Windows ne more prepoznati vseh sredstev, ki jih uporablja ta naprava.

Who needs what kind of games- search engine can not identify.
Kdo potrebuje kakšne igre- iskalnik ne more ugotoviti.