CANNOT IDENTIFY in Portuguese translation

• não pode identificar
• não consegue identificar
• não é possível identificar
• não conseguem identificar
• não podem identificar
• não conseguir identificar

Examples of using Cannot identify in English and their translations into Portuguese

How can something be considered a problem when we still cannot identify what is wrong or at least not as well as it should be identified?.
Como pode algo ser considerado um problema quando nós ainda não podemos identificar o que está errado ou, pelo menos, não tão bem como deveria estar identificado?.

If the Network Profiler detects traffic values, but cannot identify any supported network requests,
Se o Network Profiler detectar valores de tráfego, mas não puder identificar nenhuma solicitação de rede compatível,

If you feel that you have something to do but cannot identify what it is, simply wait for signs to come up in your life.
Se sentis que tendes algo para fazer e não conseguis identificar o que seja, esperem simplesmente pelos sinais que chegam à vossa vida.

ideas come through me from a source that I honestly cannot identify.
ideias vindas de uma fonte que eu, honestamente, não consigo identificar.

With these data the authors assume that the instrument cannot identify the real profile of complexity of the patients.
Com esses dados, as autoras levam em consideração que o instrumento pode não identificar o real perfil de complexidade dos pacientes.

ideas come through me from a source that I honestly cannot identify.
idéias vindo para mim de uma fonte que eu honestamente não posso identificar.

This website uses cookies to allow us to see how the site is used, which cannot identify you.
Preçário Locação Operacional Este site usa cookies para nos permitir ver como o site é usado, que não pode identificá-lo.

 We have to be aware of them, because if we cannot identify them then we cannot remove them.
Temos que ter consciência deles, porque se não pudermos identificá-los não podemos removê-los.

In his assertion, he also reinforces the Brazilian racism, as he cannot identify with the discussion and he says:"I have friends" who work with that issue.
Em sua asserção, também ecoa o racismo à moda brasileira na medida em que ele não se identifica com a discussão e afirma que"tem amigos" que trabalham a temática.

You simply cannot identify with your earthly existence in the ways you are used to.
Vocês simplesmente não podem se identificar com suas existências terrenas da maneira que vocês estavam acostumados.

A woman who cannot identify with the traditional role model of a wife yet longs to have a life partner.
Uma mulher que não consegue se identificar com o modelo tradicional de esposa, no entanto deseja um parceiro na vida.

Doing this could alter something on your device, which you cannot identify with and result in even greater problems to yourself.
Fazendo isso poderia alterar algo no seu dispositivo, que você não pode se identificar com e resultar em problemas ainda maiores para si mesmo.

The CDA cannot identify with the proposal that it is to be up to people against whom charges are brought to prove their innocence.
O CDA não se identifica com a proposta que atribui à parte demandada a obrigação de provar a sua inocência.

clinical parameters cannot identify such change.
os parâmetros clínicos não são capazes de identificar essa alteração.

rhythmic pulse and cannot identify.
pulso rítmico e não identificam.

The human body cannot identify the original DNA signal when it becomes hybridized with multiple species,
O corpo humano não pode identificar o sinal de ADN original quando se torna hibridizado com várias espécies,

OSS cannot identify the necessary money.
a OSS não consegue identificar a verba necessária,

robot/ advanced technology cannot identify the source of bad odors,
robô/tecnologia avançada não pode identificar a fonte de maus cheiros,

CDDB cannot identify playlists in which the order of tracks has been changed,
o CDDB não consegue identificar listagens cuja ordem de músicas tenha sido mudada

It is noteworthy that the record object of this system is not the patient, but the hospital; thus cannot identify readmissions, which leads to multiple counts of the same patient.
Ressalta-se que o objeto de registro desse sistema não é o paciente, mas a hospitalização; desse modo, não é possível identificar reinternações, o que leva a múltiplas contagens de um mesmo paciente.