CANNOT IDENTIFY in Hungarian translation

• nem tudja azonosítani
• nem azonosítható
• nem tudja beazonosítani
• nem tudja meghatározni
• nem tudják azonosítani
• nem tudja megkülönböztetni

Examples of using Cannot identify in English and their translations into Hungarian

Cannot identify the victims. She can tell us that two are male, and the latest victim is a female.
A halottkém nem tudta azonosítani őket, annyit mondott, hogy két férfi és egy nő.

that automated tools cannot identify.
amelyet az automatizált eszközök nem tudnak beazonosítani.

If you cannot identify the enemy operative in that time we will have no choice
Ha ez idő alatt nem azonosítják az ellenséges szervet, nem lesz más választásunk:

These cookies cannot identify you personally; rather they provide us with anonymous information to help us understand which parts of our website interest our visitors
Ezek a cookie-k nem azonosítják be Önt, a céljuk hogy olyan információt biztosítsanak számunkra, melyek alapján megtudhatjuk, hogy weboldalunk mely részei a leglátogatottabbak,

This means that Symantec does not store the user's original IP address when connecting to Norton Secure VPN, and therefore Symantec cannot identify individuals.
Ez azt jelenti, hogy a Symantec nem tárolja a felhasználó eredeti IP-címét, amikor csatlakozik Norton Secure VPN, ezért a Symantec nem képes azonosítani az egyéneket.

Look, a woman was murdered with a virus that the C.D.C. cannot identify right now.
Nézze, egy nőt meggyilkoltak egy olyan vírussal, amit a Járványügy sem tud azonosítani.

address remains secure and search engines cannot identify the real person behind the VPN.
hogy az IP címünk biztonságban marad és keresőmotorok nem képesek azonosítani a valódi szemályt a VPN mögött.

model number the manufacturer cannot identify the correct component.
kereskedő nehezen tudja beazonosítani a megfelelő alkatrészt.

Since we do not link any Personal Information that you provide to us the information we store within the third-party analytics software, this additional information is only analyzed in a way that cannot identify you.
Mivel nem hivatkoznak semmilyen személyes adatokat, amelyeket megad nekünk az alkalmazás számára, hogy a tárolt adatokhoz a harmadik fél analitikai szoftverek, ez a kiegészítő információ csak elemezzük oly módon, hogy Ön nem azonosítható.

i.e. if the state attorney cannot identify the offence reported,
tartalmazza a bűncselekmény részleteit, vagyis az ügyész nem tudja beazonosítani a bejelentett bűncselekményt,

Since we do not link any Personal Information that you provide to us within the app to the information we store within the third party analytics software, this additional information is only analyzed in a way that cannot identify you.
Mivel nem hivatkoznak semmilyen személyes adatokat, amelyeket megad nekünk az alkalmazás számára, hogy a tárolt adatokhoz a harmadik fél analitikai szoftverek, ez a kiegészítő információ csak elemezzük oly módon, hogy Ön nem azonosítható.

Since we do not link any PII that you provide to us within the App to the information we store within the third party analytics software, this additional information is only analyzed in a way that cannot identify you.
Mivel nem hivatkoznak semmilyen személyes adatokat, amelyeket megad nekünk az alkalmazás számára, hogy a tárolt adatokhoz a harmadik fél analitikai szoftverek, ez a kiegészítő információ csak elemezzük oly módon, hogy Ön nem azonosítható.

On the other hand if somebody cannot identify himself/herself at such a access point, this problem can be solved only in his/her own institute, the WiFi point operators cannot do anything.
Másrészt, ha valakinek nem sikerül azonosítania magát egy ilyen hozzáférési ponton, akkor ezt a problémát csak a saját intézményében tudják orvosolni, a WiFi pontot üzemeltetői semmit nem tehetnek.

resulting in product quality is not guaranteed, the market like clusters, the copycat, the market is flooded with fake and shoddy products, consumers cannot identify the quality of the product.
a felügyelet hiánya, ami a termék minősége nem garantálható, a piacon, mint a klaszterek, a másolt, a piacot elárasztják a hamis és silány termékeket, a fogyasztók nem tudja azonosítani a termék minőségét.

Windows could not identify all the resources this device uses.
A Windows nem tudja azonosítani az eszköz által használt összes erőforrást.

I gather Aram couldn't identify the person in the photo.
I gyűjteni Aram nem tudta azonosítani a személy a képen.

And since Lori can't identify her attacker, then they're at a dead end.
És mióta Lori nem tudja azonosítani a támadóját, zsákutcába kerültek.

Computers can't identify your face if they can't tell it's a face.
A gépek nem tudják azonosítani az arcát, ha nem tudják megmondani, hogy az egy arc.

Senor Holgado could not identify the person who entered the room without knocking.
Seńor Holgado nem tudta azonosítani a személyt, aki kopogtatás nélkül lépett a szobájába.

She survived but can't identify her attackers.
Ő túléli, de nem tudja azonosítani támadóját.