Examples of using Cannot survive in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
his puny efforts cannot survive.
My analysts believe Assad's organisation cannot survive without him, and once he's dead, the attacks will stop.
Mine analytikere mener, Assads organisation ikke kan overleve uden ham. Når han er død, stopper angrebene.We need to recognise, however, that we cannot survive on past commendations and achievements.
Vi må imidlertid erkende, at vi ikke kan overleve på tidligere tiders bedrifter og resultater.Mr President, groundwater is a priceless natural resource, not a national resource, and it should be treated as a resource without which humanity cannot survive.
Hr. formand, grundvand er en uvurderlig naturressource, wherein carbon-based bodies cannot survive, and the bodies of the puppets of darkness will die within a very short period.
hvori kulstof-baserede organer og kroppe ikke kan overleve, og kroppene af mørkets marionetter vil dø inden for en meget kort periode.If you cannot survive in a warm pool of water, then you have no business being here.
Hvis I ikke kan overleve i en varm pool har I I both know that Starkwood cannot survive an all-out war against the subcommittee.
jeg ved begge at Starkwood ikke kan overleve en direkte konfrontation med underudvalget.Love and compassion are necessities, not luxuries。 Without them, humanity cannot survive。”-达赖喇嘛.
Kærlighed og medfølelse er nødvendigheder, meeting small farmers with tiny farms who cannot survive without access to the EU markets.
hvor jeg traf nogle husmænd med små gårde, som ikke kan overleve uden adgang til EU's markeder.humans- to keep the habitat open as they cannot survive for long in overgrown
mennesker- til at holde vækststederne åbne da de ikke kan overleve længe på overgroedewho is trying to restore himself and cannot survive without me.
som forsøger at genfinde sig selv og ikke kan overleve uden mig.because our culture and our democracy cannot survive without historical consciousness and knowledge”.
vores kultur og vores demokrati ikke kan overleve uden en historisk bevidsthed og viden”.while the diet makes our entire bodies more alkaline- a condition in which cancer cells cannot survive.
kost gør hele vores krop mere basisk- en tilstand, hvor kræftcellerne ikke kan overleve.It's forbidden to make one so young so helpless that cannot survive on its own.
Det er forbudt at skabe en så ung… så hjælpeløs… som ikke kan overleve alene.Leading brands with up to 200+ billion CFUs use strains that cannot survive the harsh gastric system,
Førende mærker med op til 200+ milliarder CFU'er bruger stammer, der ikke kan overleve den barske gastrisk systemet,Cannot survive without him, and once he's dead, these attacks will stop.
Vores efterretninger siger at hans organisation ikke kan klare sig uden ham, og når han er død, stopper angrebene.The recent volatility has hit both of those and farming cannot survive on that.
Fear is exactly what the dark originators intend-they feed on the low vibrations of fear, they cannot survive without that!
Frygt er præcis, hvad de mørke ophavsmænd har til hensigt- Well, I know of an Info-Point which is doing a great job, but which cannot survive on the money from the European Commission,
Altså, jeg kender et info point, som gør et fantastisk arbejde, men som ikke kan leve af pengene fra Kommissionen,EU fisheries policy has unfortunately been turned into a permanent policy for subsidising an unprofitable fishing industry that cannot survive by its own unaided efforts and without aid policy guaranteeing the fish stocks.
EU's fiskeripolitik har desværre udviklet sig til en permanent bidragspolitik for en urentabel fiskeindustri, som ikke kan leve af egen kraft uden støtte, uden at støttepolitikken sikrer fiskebestanden.
