CANNOT WAIT in Danish translation

• kan ikke vente
• glæder mig

Examples of using Cannot wait in English and their translations into Danish

Crimes like these cannot wait for due process.
Forbrydelser som denne kan ikke vente på en rettergang.

I cannot wait to get out of here.
Jeg glæder mig til at komme hjem.

Enough. We cannot wait for you.
Så er det nok. Vi kan ikke vente på dig.

No problem. I cannot wait to taste this cake.
Ingen årsag. Jeg glæder mig til at smage kagen.

Father! We cannot wait!
Fader! Vi kan ikke vente.

I cannot wait to show her these babies.
Jeg glæder mig til at vise hende dem her.

We cannot wait! Father!
Fader! Vi kan ikke vente.

I cannot wait to see“.
Jeg glæder mig til at se dampkogerne.

But this cannot wait.
Men det her kan ikke vente.

I cannot wait to see what you present, Benjamin.
Jeg glæder mig til at se, hvad De præsenterer, bon gamin.

Decisions that cannot wait, given the… circumstances.
Beslutninger, der ikke kan vente givet… omstændighederne.

I cannot wait to see the movie.- Thank you.
Tak. Jeg glæder mig til at se filmen.

I cannot wait to come inside you.
Jeg glæder mig til at komme i dig.

When she cannot wait any longer, she searches for him.
Når hun ikke kan vente længere, søger hun efter ham.

There are institutional reforms that cannot wait, enlargement or no enlargement.
Der er institutionelle reformer, der ikke kan vente, med eller uden udvidelse.

All I know is, I cannot wait a week.
Jeg ved bare, jeg ikke kan vente en uge.

I'm right in the middle of some research that simply cannot wait.
Jeg står midt i noget forskning, som ikke kan vente.

I realised there is nothing there which cannot wait.
Jeg indså, at der ikke er noget der som ikke kan vente.

It pecks upon your body as vultures that cannot wait for the kill.
Den hakker på jeres kroppe som gribbe, der ikke kan vente på drabet.

No. All I know is, I cannot wait a week.
Nej! Jeg ved bare, jeg ikke kan vente en uge.