CARELESSNESS in Danish translation

• skødesløshed
• uforsigtighed
• ligegyldighed
• uagtsomhed
• ubetænksomhed
• skødeløshed
• hensynsløshed løbet
• letsind
• sløseri

Examples of using Carelessness in English and their translations into Danish

one seriously injured Mitfahrerin were the result of carelessness.
en alvorligt såret Mitfahrerin var resultatet af uforsigtighed.

democracy is being eroded in Europe through carelessness and misunderstanding.
demokratiet udhules i hele Europa ved tankeløshed og misforståelse.

Probably carelessness.
Sikkert skødesløshed.

She was thwarted by her own carelessness.
Hun blev fældet af sin egen uforsigtighed.

So I apologize for my carelessness.
Så jeg undskylder for min skødesløshed.

Six lashes for our unshielded fires… a dozen more for my carelessness.
Seks slag for den synlige ild. Et dusin mere for min uforsigtighed.

The victim died due to my son's carelessness.
Offeret døde på grund til min søns skødesløshed.

Girl Skydiver Victim of Tragic Carelessness.
Kvindelig udspringer offer for tragisk skødesløshed.

Wahush was killed by the carelessness of the white people.
Wahush blev dræbt af de hvides skødesløshed.

Remember that these types of threats exploit your carelessness.
Husk, at disse typer af trusler udnytter din skødesløshed.

The overall impression of carelessness and comfort.
Det samlede indtryk af skødesløshed og komfort.

All beautiful moments seem to disappear because of your carelessness.
Alle smukke øjeblikke synes at forsvinde på grund af din skødesløshed.

I am felling annoyed for my carelessness.
Jeg fældning irriteret for min skødesløshed.

Remember that these sorts of threats victimize your carelessness.
Husk, at disse former for trusler victimize din skødesløshed.

Remember that these types of threats prey on your carelessness.
Husk, at disse typer af trusler bytte på din skødesløshed.

But many many recruiters carelessness is also a reason for refusal to the applicant.
Men mange mange hverve uopmærksomhed er også en grund til den manglende af ansøgeren.

My carelessness was inexcusable. Captain.
Der er ingen undskyldning for min uforsigtighed. Kaptajn.

total carelessness on the part of parliamentary staff.
det er totalt sjusk fra Parlamentets medarbejderes side.

I will look after her. Such carelessness.
Jeg ser e fter hende.

You warn us of danger, protect us from carelessness. remind us of our limits.
Du fortæller os om farer og vores begrænsninger, forhindrer ubesindighed.