Examples of using Carelessness in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Mountains do not suffer carelessness!
Some are the result of carelessness.
But not only carelessness reigns these days.
Aber in diesen Tagen regiert nicht nur Unvorsicht.Conceivable besides that the final publishing is due to a good part to Martin's youthful carelessness.
Denkbar im übrigen, daß die schlußendliche Herausgabe zu gutem Teil der jugendlichen Unbekümmertheit Martin's zu verdanken ist.from intoxicating drinks and drugs which lead to carelessness.
des Abstehens von berauschenden Getränken und Drogen, die zu Gewissenlosigkeit führen, auf mich.fermented intoxicants, which cause carelessness.
gebraute Berauschungsmittes zu nehmen, welche Gewissenlosigkeit verursachen.Bottomless carelessness!
By your carelessness.
The fire originated from carelessness.
Das Feuer entstand aus Unachtsamkeit.Carelessness often results in accidents.
Unachtsamkeit führt oft zu Unfällen.Over-efficiency, carelessness or indifference.
G: Uebereifer, Leichtsinn, Gleichgültigkeit.Carelessness often results in accidents.
Lack of sleep leads to carelessness.
Carelessness can cause accidents and injuries.
Unaufmerksamkeiten können zu Unfällen und Verletzungen führen.Carelessness also enables tools to enter food.
Auch Werkzeuge können aus Unachtsamkeit in Lebensmittelchargen gelangen.The accident resulted from his carelessness.
Der Unfall rührte von seiner Unvorsichtigkeit her.The accident happened through his carelessness.
Zu dem Unfall kam es durch seine Nachlässigkeit.Either supreme arrogance or terminal carelessness.
Höchste Arroganz oder tödliche Unachtsamkeit.Her carelessness gave rise to the accident.
Ihre Unvorsichtigkeit führte zu dem Unfall.I apologize for my carelessness.
Verzeihen Sie meine Nachlässigkeit.
