CARELESSNESS in Hungarian translation

• gondatlanság
• figyelmetlenség
• nemtörődömsége
• hanyagság
• gondatlanságot
• gondatlansága

Examples of using Carelessness in English and their translations into Hungarian

We suffered a great loss thanks to your carelessness!
A gondatlanságodnak köszönhetően nagy veszteséget szenvedtünk!

Typically, such carelessness leads to the gathering of the race.
Jellemzően, az ilyen gondatlanság vezet összegyűjtését a versenyt.

Carelessness can not be attributed to the sought-after qualities.
A gondatlanság nem tulajdonítható a keresett tulajdonságoknak.

Theft, carelessness, and waste have a direct impact on our business.
A lopás, a gondatlanság és a pazarlás közvetlen hatással van vállalkozásunk.

Carelessness,' the mother blamed.'It's my own fault.
Gondatlan voltam', hibáztatta magát az anya.'Az én hibám.'".

Further carelessness won't be tolerated!
További fegyelmezetlenséget nem fogok tolerálni!

When carelessness and unconcern keep the people asleep.".
Amikor a nemtörődömség és az érdektelenség a jellemző, amikor az emberek alszanak.”.

Human carelessness knows no bounds.
Az emberi gondatlanság nem ismer határokat.

Carelessness is not welcome.
A gondatlanság nem üdvözlendő.

Also, the other driver's carelessness could lead to accidents.
Továbbá a sofőr dekoncentrációja is vezethet balesetekhez.

What is it, carelessness?
Mi ez a nemtörődömség?

These spirits personify carelessness and easy attitude to life.
Ezek a szellemek megtestesítik a gondatlanságot és az egyszerű hozzáállást az élethez.

And carelessness and that some of them were destroyed
És a nemtörődömség és hogy egy részük elpusztult,

You may say what carelessness but I will say what wickedness.
Lehet azt mondani, hogy sületlenségeket mondok, de akkor mondja meg, hogy mi a sületlenség..

Carelessness often causes accidents.
A figyelmetlenség gyakran okoz balesetet.

Dream interpretation also treats the bite of a predator as a manifestation of carelessness.
Az álmodozás értelmezése a ragadozó harapását is a gondatlanság megnyilvánulásának tekinti.

She will regret this carelessness.
Nagyon fogja sajnálni ezt a gondatlanságát.

This pure-blue hue is a symbol of carelessness and spontaneity.
Ez tiszta kék árnyalat jelképe a figyelmetlenség és a spontaneitás.

And then there is carelessness.
Aztán ott van a tapintatlanság.

The ingenuity of hackers in conjunction with the user's carelessness prevail.
A találékonyság hackerek együtt a felhasználó gondatlanság érvényesül.