CATHARSIS in Danish translation

• katarsis
• renselse
• CATHARSIS
• lutrelse

Examples of using Catharsis in English and their translations into Danish

Hera asserts that anonymous sharing of stories and experiences at the catharsis room can inspire others to get out of their abusive relationships.
Hera er sikker på, at de anonyme historier og erfaringer, der lægges frem i katharsis-rummet, kan inspirere andre til at bryde ud af deres voldelige forhold.

Dr. Rosen says that I need catharsis. But I… I don't think you can get catharsis from words on a rock?
Dr. Rosen sagde, at jeg har brug for renselse, men hjælper en sten?

i.e. the catharsis through the element of fire.
nemlig clearance gennem elementet af brand.

dance, or catharsis, in any form, sending orders- either direct
dans, eller katarsis, i enhver form, sende ordrer- enten direkte

They continuously transmit music to Earth so the peoples can absorb the high vibrations that release suppressed feelings-an emotional catharsis, if you will-and, unless illness is a soul contract choice,
De sender til stadighed musik til Jorden, så folkene kan absorbere de høje vibrationer, der opløser undertrykte følelser- en følelsesmæssig renselse, om I vil- og medmindre sygdom er et sjælskontraktligt valg,

then realizes that he found a sort of catharsis through his writing.
så indser, at han fandt en slags katarsis gennem hans forfatterskab.

Historian and former war-correspondent Christopher Buckley-when describing the fate of the Hellenic army-stated that"one experience[d] a genuine Aristotelian catharsis, an awe-inspiring sense of the futility of all human effort
Historiker og tidligere krigskorrespondent Christopher Buckley skrev om den græske armés skæbne"man oplevede en ægte aristotelisk renselse, en ærefrygtindgydende følelse af håbløsheden ved al menneskelig indsats

which to some extent had a catharsis effect.
havde en katarsis effekt.

Do we have some kind of hereditary or acquired- yet partly unconscious- idea that the time after New Year is particularly well-suited for introducing a small personal quantum leap in regard to personal development and catharsis which, after a certain number of New Years will help us become an approximate image of the ideal person?
Har vi en medfødt eller tillært, men delvis ubevidst forestilling om, at tidsrummet efter nytår er særlig velegnet som introduktion til et lille personligt kvantespring i personlig udvikling og katarsis, der efter et vist antal nytår vil udmønte sig i en tilnærmelse til vores idealbillede som menneske?

Do we have some kind of hereditary or aquired- yet partly unconscious- idea that the time after New Year is particularly well-suited for introducing a small personal quantum leap in regard to personal development and catharsis which, after a certain number of New Years will help us become an approximate image of the ideal person?
Har vi en medfødt eller tillært, men delvis ubevidst forestilling om, at tidsrummet efter nytår er særlig velegnet som introduktion til et lille personligt kvantespring i personlig udvikling og katarsis, der efter et vist antal nytår vil udmønte sig i en tilnærmelse til vores idealbillede som menneske?

the punishment offers a chance to come to terms with guilt(catharsis); and thirdly,
For det andet gør straffen det muligt at erkende skylden(catharsis), og for det tredje er der det moderne aspekt,

dance, or catharsis, in any form, sending orders- either direct
dans, eller katarsis, i enhver form, sende ordrer- enten direkte

improve our lives through the catharsis and endogenous conception offer.
forbedre vores liv gennem katarsis og endogene undfangelse tilbud.

FOR CATHARSIS.
Efter Catharsis.

We all yearn for reconciliation, for catharsis.
Vi Iænges aIIe efter forsoning og renseIse.

the more powerful the catharsis.
stærkere er cartharsis.

I guess those minutes of ill will and catharsis were what killed me.
De minutter med ond vilje og renselse slog mig nok ihjel.

To see how they were affected by the night And they will be evaluated again that is being described as a"societal catharsis. after the experiment, if they survive.
Der beskrives som samfundsmæssig katarsis. for at se, hvordan de blev påvirket af natten, Og de vil blive evalueret igen efter eksperimentet, hvis de overlever.

their writing is an important“catharsis” for them, making their self-expression quite unique.
deres tekster er en nødvendig åndelig renselse for dem, der gør deres selvudfoldelse ret unik.

If catharsis will happen,
Hvis løsningen vil komme til dig,