CERTAIN ORDER in Danish translation

• bestemt rækkefølge
• vis orden
• bestemt orden
• bestemt rækkefã

Examples of using Certain order in English and their translations into Danish

and to re-establish a certain order and structure, so that, in the long run,
og reetablere en vis orden og struktur, således

1. Set a certain order of the day and do not violate it.
1. Indstil en vis ordre af dagen og ikke overtræde den.

do make the emergency reactions possible to control and to re-establish a certain order and structure, so that the next-of-kin
ved at reducere stress, gøre akutreaktioner mulige at kontrollere, og reetablere en vis orden og struktur, således

This subcategory includes:- services related to database activities- technical support such as:• database development services: assembly of data from one or more sources• data storage services: preparation of a computer record for such information in a predetermined format• database availability: provision of data in certain order or sequence, by on-line data retrieval or accessibility(computerised management) to everybody or to limited users, sorted on demand.
Omfatter:- tjenester med relation til databasevirksomhed- teknisk support f. eks.: ■ oprettelse af databaser: indhentning af data fra én eller flere kilder• lagring af data: fastsættelse af format for sådanne oplysninger• databasestilgængelighed: levering af data i en bestemt orden eller sekvens med on-line-datasøgning eller anden form for adgang(edb-baseret management); data kan være tilgængelige for alle eller et begrænset antal brugere og kan på forlangende leveres sorteret.

If certain orders need to be given,
Hvis visse ordrer skal gives,

Nevertheless, You need to make certain orders to fulfill the request.
Dog, Du er nødt til at foretage visse ordrer til at imødekomme anmodningen.

Additionally, it offers free delivery on certain orders as well as free returns.
Derudover, det tilbyder gratis levering på visse ordrer, samt gratis returnering.

Order Acceptance Please note that there may be certain orders that we are unable to accept
Ordre Accept Venligst vær opmærksom på at der kan være visse ordrer som vi er ude af stand til at acceptere

Please note that there may be certain orders that we are unable to accept
Venligst vær opmærksom på at der kan være visse ordrer som vi er ude af stand til at acceptere

Please note that there may be certain orders that we are unable to accept
Bestil accept Bemærk, at der kan være visse ordrer, vi ikke kan acceptere

However, for certain orders, MEDION use service providers who also use service providers who can have their head office,
For visse ordrer bruger MEDION imidlertid tjenesteudbydere, der også bruger tjenesteudbydere, som kan have deres hovedkontor, moderselskab

There may be certain orders that we are unable to accept
Der kan være visse ordrer som vi ikke kan acceptere

Artists wishing to be allocated a studio and get certain orders(particularly within the framework of the 1% system) have to be registered with social security. curity.
Optagelse i socialsikringen kræves for, at kunstneren kan være berettiget til at få tildelt et atelier og opnå visse bestillinger og navnlig de såkaldte 1%-bestillinger.

Order acceptance Please note that there may be certain orders that we are unable to accept
Bestil accept Bemærk, at der kan være visse ordrer, vi ikke kan acceptere

then you apply it to a list of attributes that occur in a certain order over time.
en liste over egenskaber, som tidsmæssigt viser sig i en bestemt rækkefølge.

If you have created your vocabulary with a certain order, you can use this check box to turn sorting off for this document.
Hvis du har lavet dit ordforråd med en bestemt rækkefølge, kan du bruge dette afkrydsningsfelt til at slå sortering fra for dette dokument.

The dishes are not necessarily to be eaten in a certain order or tempo. So,
Retterne skal ikke nødvendigvis nydes i bestemt rækkefølge eller tempo. Så

are Rules of Procedures, and these motions were listed in a certain order during yesterday's sitting.
vi har en forretningsorden og at disse beslutninger blev opuget på dagsordenen i går i en bestemt rækkefølge.

Madam President, the report to be considered by the European Parliament concerns a Commission proposal to establish a Council Regulation amending certain orders in the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities.
Fru formand, den betænkning, som Europa-Parlamentet skal behandle, vedrører et forslag fra Kommissionen om vedtagelse af Rådets forordning om ændring af visse bestemmelser i finansforordningen vedrørende De Europæiske Fællesskabers almindelige budget.

combined in a certain order.
kombineret i en bestemt rækkefølge.