Examples of using Changed dramatically in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The geography of‘our Europe'- the European Community- changed dramatically in May of last year.
Vores Europa", Fællesskabets Europa, fik sin geografi kraftigt ændret i maj sidste år.Now the world has changed dramatically, and there is no such realities
But today the situation has changed dramatically, and for ordinary people who do not have an impressive bank accounts.
Men i dag har situationen ændret sig dramatisk, og for almindelige mennesker, der ikke har en imponerende bankkonti.So, while the returns for the dairy sector have changed dramatically during 2007, we cannot guarantee that this will continue forever.
Så selv om udbyttet for mejerisektoren har ændret sig drastisk i 2007, kan vi ikke garantere, at dette vil fortsætte for evigt.Structural Funds in 1988, the Europe in which we live and work has changed dramatically.
arbejder i, har ændret sig radikalt siden den seneste større reform af strukturfondene, der fandt sted i 1988.lifestyle have changed dramatically as a result of your recommendations… John, Delaware.
livsstil har ændret sig dramatisk som følge af din anbefalinger… John, Delaware.although my physical capabilities have changed dramatically, who I am is unchanged.
mine fysiske evner har ændret sig drastisk, er jeg som person den samme.tax landscapes have changed dramatically, and the pace and complexity of change continues to increase.
skattemæssige landskab har ændret sig markant, og ændringerne bliver stadigt hyppigere og mere komplekse.Twenty-seven, almost thirty years have passed: the mountains have changed dramatically in that time but we are still working with a very outdated directive.
Der er efterhånden gået 27 år og således næsten 30 år. Bjergområderne har ændret sig radikalt i mellemtiden, mens vi stadig står her med sådan et gammelt direktiv.However after the revolution of 1688 such things changed dramatically and Aldrich was appointed dean in April 1689.
Men efter revolutionen i 1688 sådanne ting ændret sig dramatisk og Aldrich blev udnævnt til dekanen i april 1689.things have changed dramatically for me.
tingene har ændret sig dramatisk for mig.labour market context in which these systems operate has changed dramatically within our lifetime.
arbejdsmarkedsmæssige sammenhæng, som disse systemer fungerer i, har ændret sig markant i vor levetid.over the last few years the situation has changed dramatically.
i de seneste få år har situationen ændret sig radikalt.However, everything changed dramatically when the younga woman in a restaurant in New York met a singer of Italian origin- Phil.
Men alt ændrede sig dramatisk, når de ungeen kvinde i en restaurant i New York mødte en sanger af italiensk oprindelse- phil.the world of dating has changed dramatically.
verden af dating har ændret sig dramatisk.But suddenly it turned out that she is a witch and her life changed dramatically.
Men pludselig viste det The behavioural patterns of the children changed dramatically- they became quieter,
Børnenes adfærdsmønstre ændrede sig radikalt, de blev mere rolige,Tourism and the way in which travel agencies operate has changed dramatically in the last 25 years,
Turismen og rejsebureauernes virksomhed har dramatisk ændret karakter i løbet af de seneste 25 år,Boost changed dramatically in Takedown, allowing it to be used immediately,
Boost blev dramatisk ændret i Takedown, hvor det kunne bruges øjeblikkeligt,During the Royal Couple's reign(1912-47) the world changed dramatically, and two world wars as well as great economic crises contributed to the Royal Couple's great importance as a national rallying point.
I kongeparrets regeringsperiode(1912-47) forandrede verden sig dramatisk, og to verdenskrige samt dybe økonomiske kriser bidrog til kongeparrets store betydning som nationalt samlingspunkt.
